zuǒ
1. (量) (
于成丛的毛
) touffe
une touffe de barbe胡子 2. 另见 cuō。
cuō
1. Ⅰ (动) 【书】 (聚合;聚拢) ramasser
2. (把聚拢的
西
簸箕等物铲起) ramasser avec une pelle
pecher un van de sol走簸箕土 3. 【
】 (
头捏取细碎的
西) prendre du bout des doigts
prendre du sel du bout des doigts点盐 4. (摘取要点) extrait; résumer
faire extrait要 5. Ⅱ (量) (容量单位) touffe; toupet
6. (
两三个
头
取的分量,借以形容极少的坏人) une pincée
une pincée de sel盐 7. 另见 zuǒ。
动prendre du bout des doigts; ramasser量une pincée~盐 une pincée de sel. 量touffe; toupet~儿白毛 une touffe de cheveux blancs