有奖纠错
| 划词

El río acarrea arena.

河水夹带着泥沙

评价该例句:好评差评指正

Los estudios experimentales indican que los lodos de perforación pueden inhibir el asentamiento de las larvas invertebradas marinas.

验可知,泥沙能够阻止海洋无脊椎动物的幼虫定居。

评价该例句:好评差评指正

Las excavaciones con barrena y el lodo de perforación pueden suponer un importante riesgo para la vida marina por el seguimiento físico, el enriquecimiento orgánico y la contaminación química (con hidrocarburos, metales pesados, productos químicos especiales y sulfuros) del bentos cercano al elemento excavador147.

际破坏和泥沙可能对海洋生命造成重大的危害,147 附近产生环境的窒息,有机物繁衍,对水底生物的化学污染(碳氢化合物、重金属、特殊化学品、硫化物)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


expensas, experiencia, experiencia laboral, experiencial, experienciar, experimentación, experimentado, experimentador, experimental, experimentalismo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

爱情、疯狂和死亡的故事

Adelante, a los costados, detrás, la eterna muralla lúgubre, en cuyo fondo el río arremolinado se precipita en incesantes borbollones de agua fangosa.

向前望去,两岸全是没有尽头的凄楚的壁。携带着泥沙、打着漩儿的河壁底部汹涌澎湃地奔腾着。

评价该例句:好评差评指正
鲁宾逊漂流记

Cuando terminé, quité toda la arena que pude de la parte más elevada pero la marea comenzó a subir y tuve que abandonar la tarea.

船梁锯断尽力清除旁边积得很高的泥沙。但不久潮开始不得不暂时放弃这一工作。

评价该例句:好评差评指正
阿莱夫

Con grandes reverencias le digo: Ahora volvemos a la encrucijada anterioro Ahora desembocamos en otro patioo Bien decía yo que te gustaría la canaletao Ahora verás una cisterna que se llenó de arenao Ya verás cómo el sótano se bifurca.

毕恭毕敬对他说:现们回到先前的岔口,或者现们进另一个庭院,或者早就说过你会喜欢小沟的,或者现你将看到一个积满泥沙的蓄池,或者你还会看到一分为二的地下室。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


expiación, expiar, expiativo, expiatorio, expilar, expillo, expirante, expirar, explanación, explanada,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接