有奖纠错
| 划词

Los objetivos de desarrollo del Milenio sólo pueden alcanzarse si se cumplen las metas de asistencia previstas, se cancela las deudas y se elimina las barreras al comercio, principalmente en países con situaciones particulares como es el caso de los países menos adelantados y los países sin litoral como Nepal.

只有实助指标,取消债务,消除贸易壁垒,才能实千年发目标,特别是在涉及到具有特别需要的国家如这样的最不发达和内陆国家时。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


朝对, 朝发夕至, 朝贡, 朝晖, 朝见, 朝令夕改, 朝露, 朝气, 朝气蓬勃, 朝气蓬勃的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

小银

¡Voy a cerrar la cancela, que te van a llevar!

他们来把你抓走的,我要锁门了!”

评价该例句:好评差评指正
小银

No veo a Mamá Teresa más que a través de los cristales de colores de la cancela del patio, por los que yo miraba azul o grana la luna y el Sol, inclinada tercamente sobre las macetas celestes o sobre los arrriates blancos.

我常在庭院的铁门前面,透过彩色玻璃去得变成蓝色或暗红色的太阳月亮,只有那时,我才能看见特娘,她总是弯着腰,看着天蓝色的盆花白色的花坛。

评价该例句:好评差评指正
CRI 西语2016年8月合集

El proyecto subraya que las compañías distribuidoras de películas y las salas de cine no deben inventar datos sobre venta de boletos de películas ni participar en " métodos inapropiados" , y cancela la necesidad de que el gobierno apruebe las filmaciones cinematográficas.

该法案强调,电影发行公司电影院不得伪造电影票销售数据或采取“不正当手段”,并取消了电影镜头需要政府批准的必要性。

评价该例句:好评差评指正
destino dele b2

En relación al latifundio, el cortijo gira alrededor del corral central, cerrado por una cancela.

评价该例句:好评差评指正
destino dele b2

El cortijo gira alrededor del corral central, cerrado por una cancela, y en su entorno encontramos almacenes, establos, gallineros, cuadras, talleres y graneros.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


朝夕, 朝西走, 朝霞, 朝下游方向, 朝鲜, 朝鲜的, 朝鲜蓟, 朝鲜人, 朝鲜语, 朝相反方向,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接