Hay un cubo de la basura allá.
那里有个垃圾桶。
La empresa donde trabajo me mandará a Cuba.
我工作的公司将会把我派往。
El embargo impuesto contra Cuba ya dura demasiado.
对的封锁一直久久伴随着我们。
Ni un centavo de esos recursos financieros fue entregado a Cuba.
这些款项中没有一分钱给予。
Esa fue la propuesta que hice, que fue enmendada por Cuba y el Irán.
这是我提出的建议，经伊朗修正。
Es mentira que el Gobierno de los Estados Unidos vende alimentos y medicinas a Cuba.
说美国政府向出售食品药品是谎言。
Recordemos que los Estados Unidos son la principal fuente de asistencia humanitaria brindada a Cuba.
不要忘记，美国是获得人道主义援助的唯一最大来源。
Un bebé recién nacido fue encontrado en un cubo
一个刚出生的婴儿在一个桶里。
Cuba no patrocinó ese proyecto de resolución.
不是该决议草案的提案国。
México promueve activamente sus contactos económicos con Cuba.
墨西哥积极促进它同的经济关系。
Cuba ha alcanzado también progresos significativos en otras metas.
在其他目标方面也取得了重大进展。
¿Mi colega de Cuba necesita que repita el párrafo nuevamente?
同事需要我再重复一次吗？
Según el representante de Cuba, nadie se opuso a ella.
根据代表的说法，没有人反对该提议。
El bloqueo contra Cuba es un acto de guerra económica.
对的封锁是一项经济战争行为。
Posteriormente se sumaron a los patrocinadores Brunei Darussalam y Cuba.
文莱达鲁萨兰国之后加入为提案国。
Particular relevancia concede Cuba al cumplimiento del artículo VI del Tratado.
特别重视条约第六条的执行。
Cuba tiene que realizar esas compras superando los más difíciles obstáculos.
要购买这些物品，必须克服重重障碍。
Cuba apoya plenamente y sin reservas las palabras del Presidente Chávez.
完全毫不保留地支持查韦斯总统所说的话。
La delegación de Cuba quería que se tomaran medidas con agravante.
代表团想要加重行动。
También formularon declaraciones los representantes de Turquía, China, Cuba y Suecia.
土耳其、中国、瑞典的代表也作了言。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ya en Ecuador y mañana en Cuba.
在厄瓜多尔表示已经，在古巴表示明天。
Tenéis un cubo por si queréis vomitar.
果你们想吐的话，这儿有个桶。
¿Y los demás, pintar，plastilina o construir con los cubos?
其他小朋友呢，画画，捏黏土，还是堆积木？
Emily, tienes que poner un cubo encima de otro.
艾米莉，你要把积木放在另一块的上面。
¿Y qué tal si te tiro un cubo de agua encima?
果用水把你浇熄呢？
Sin la piel y cortadas en cubos no tan pequeños.
把土豆去皮，切成合适的小块。
María nació en Cuba. Luego se fueron a los Estados Unidos.
玛利亚在古巴出生。然后就被带去了美国。
¿Y si te tiro un cubo de agua fría en la cara?
那我要是在你身上浇水呢？
Frieron varios cerdos traídos de Cuba y acompañaron las carnitas con tortillas.
他们炸了一些从古巴带来的猪肉，然后用玉米饼裹上猪肉。
Por ejemplo, Buenos Aires es un poco más conservador que Cuba.
例，布宜诺斯艾利斯比古巴稍微保守一些。
No. Carmen es argentina y yo soy de Cuba. Los tres somos latinoamericanos.
不是的。卡门是阿根廷人，我来自古巴。我们三个都是拉丁美洲人。
Lentamente subí el cubo hasta el brocal donde lo dejé bien seguro.
我慢慢地把水桶提到井栏上。我把它稳稳地放在那里。
Su marido, don Anastasio, que en paz descanse, vivió en Cuba unos años.
她的丈夫——唐·阿纳斯塔西奥，现在已经去世了，在古巴生活了几年。
Sí, ver —dijo Núñez, volviéndose hacia él, y tropezando en el cubo de Pedro.
“没错，看见。”努涅兹说着转向他，结果被桶绊了一跤。
Primero hay que llenar el cubo de arena.
首先，把桶里装满沙子 。
El internet existe en Cuba, aunque su acceso es limitado.
古巴是有互联网的，尽管接入是受限的。
Todos los niños tienen un cubo, una pala y un rastrillo.
所有的孩子都有一个水桶、一把铲子和一把耙子。
Fernando: No. Carmen es argentina y yo soy de Cuba. Los tres somos latinoamericanos.
Mamá pig, traeme un cubo, por favor.
猪妈妈，请帮我拿一个水桶。
Si me sacas cien cubos de agua, te daré en cambio un vaso de leche.
“那么，你抽上来一百桶水，我就给你一杯牛奶。”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
西
牙语第一册 西牙语第一册 
。
伊朗修正。
。
El Hormiguero
果你们想吐的话，这儿有个桶。
