Ya no aguanto este dolor de cabeza.

再也忍受不了头痛了。

Y a mí la escuela me da dolor de cabeza.

“可学校叫头疼。

Muy mal otra vez, escalofríos y luego un terrible dolor de cabeza.

病又重了，冷得直发抖，接着是头痛欲裂。

No pude descansar en toda la noche, fuertes dolores de cabeza y fiebre.

整夜不能入睡，头很痛，并发热。

Uno de los objetos que más dolor de cabeza me ha dado es este.

最让头疼的东西之一就是这个。

Si es dinero que necesitas, es mejor no prestarlo, para evitar futuros dolores de cabeza.

如果是你需要的钱，最好不要借出去，以避免将来的麻烦。

Probablemente todos Uds. o algún familiar, hayan pasado por una guardia médica por un fuerte dolor de cabeza.

可能你们所有人或你们家里的某个人，都曾因严重的头痛去看医生。

Yo siempre tengo un dolor de cabeza.

经常头痛。

Y va muy bien también para el dolor de cabeza.

同时缓解头痛也很有效果。

Y eso fue lo que me pasó el otro día, entonces, además de dolores de cabeza y acidez estomacal.

这就是那天发生在身上的事，此外，还感到头疼和胃里泛酸。

Y busca qué palabras se repiten, qué síntomas se asocian a cada uno de los diagnósticos por dolor de cabeza.

它寻找哪些词是重复的，哪些症状与每个头痛诊断相关。

Pues... que tengo un dolor de cabeza espantoso. Me duele desde que me he levantado... ¡Me va a explotar!

哎．．．．．．头痛的厉害，从起床起就开始疼，快要炸了！

A veces yo suelo tener dolores de cabeza o si estoy cansada o lo que sea, me pongo esto acá.

有的时候会头痛，或者累了什么的，就涂在这里。

Luego del partido, al mediodía, tuvo un fuerte dolor de cabeza y la nariz tapada le impedía respirar en forma normal.

球赛后，到了中午，他头很疼，鼻子也不通气儿了，都没法正常呼吸。

Necesito un kilo de naranjas, detergente, dos bolígrafos, una barra de pan, el diario y pastillas para el dolor de cabeza.

需要一千克橘子，洗衣粉，两个圆珠笔，一个长条面包，一份报纸，以及治头痛的药。

Estos verbos que algunas veces nos dan dolor de cabeza.

这些动词有时会让们头疼。

Los dolores de cabeza siempre ponían sarcástica a Marilla.

头痛总是让玛丽拉挖苦人。

Le aseguro que desearía tener el dolor de cabeza por usted, Marilla.

“向你保证，希望能为你感到头疼，玛丽拉。”

Yo todavía estoy en casa con fiebre y mucho dolor de cabeza.

还在家里发烧，头疼得厉害。

Los síntomas de un virus como este son similares a lo que ya hemos experimentado: flujo nasal, fiebre, dolor de cabeza.

这种病毒造成的症状就和们之前经历过的很相似了：流鼻涕，发热，头疼。