Se trata de la húngara Katalin Karikó y el estadounidense Drew Weissman.

他们是匈牙利人卡塔琳·卡里科和美国人德鲁·韦斯曼。

Por otro lado las invasiones de vikingos, sarracenos y húngaros aumentaron la inseguridad general, lo que obligó a los reyes a encomendar a los nobles la defensa de sus territorios.

另一方面，维京人、撒拉逊人和匈牙利人的入侵加强了大众的不安全感，迫使国王们的御给了贵族。

Incluso la científica húngara Catherine Calicó, que fue una de las mayores desarrolladoras de investigación de ARN mensajero, perdió su plaza en la universidad porque su investigación se consideraba demasiado radical.

就连信使 RNA 研究的最大开发者之一、匈牙利科学家凯瑟琳·卡利科 (Catherine Calicó) 也因为她的研究被认为过于激进而失去了在大学的地位。

A mí, cuando me preguntan por los Objetivos de Desarrollo Sostenible, me suele venir a la cabeza una historia que leí hace muchos años de un destacamento de soldados húngaros que estaban perdidos por los Alpes.

当我被问及可持续发展目标时，我通常会想起多年前读到的一个关于匈牙利士兵在阿尔卑斯山迷路的故事。

Para 1683, los otomanos habían avanzado hasta lasplanicies húngaras y sitiaron Viena.

A pesar de que lograron la toma del territorio rumano deWallachia en 1476, la resistencia de los húngaros les impidió queascendieran al valle del Danubio.

Es que mientras que su mamá era mexicana, de ascendencia española como muchos de los mexicanos somos ahora, su papá era húngaro, alemán y él era un fotógrafo.

" Las autoridades húngaras habían prometido revisar y revertir esta situación tras un requerimiento de la Tribunal Europeo de Derechos Humanos, pero lamentamos que diversos análisis sugieren que estas prácticas continúan" .