La mayoría de las máquinas no funcinan.
大部分机器开不动。
La mayoría de los obreros son mujeres.
大部分是女员工。
Las plantas en su mayoría florecen por primavera.
植物大多春天开花.
La mayoría de las personas que trabajan aquí son voluntarios.
在这工作的大部分人是志愿者。
Los Vicepresidentes se eligen por mayoría simple.
副主席以简单多数当选。
Los concurrentes habituales a ese bar son en su mayoría estudiantes.
去那家酒吧的常客大部分都是青年学生。
Las enmiendas serán aprobadas si reciben una mayoría de votos.
修正案如果获得多数选，为已经批准。
Las mujeres constituyeron la mayoría de los beneficiarios del Zakat.
在Zakat付款受益人中妇女占多数。
Ninguno de los candidatos obtuvo la mayoría en ninguna ronda.
没有一位选人在任何一轮表决中获得多数。
La mayoría de la población que viene a establecerse en esta zona.
大多数人口都居在这个地区。
No obstante, destacó que esos problemas los compartía también la mayoría.
然而，他强调说，多数群体也面临同样问题。
El uranio enriquecido es el combustible empleado por la mayoría de centrales nucleares.
浓缩铀是大部分核电站使用的燃料。
Los fenómenos de origen hidrometeorológico constituyen la gran mayoría de los desastres.
水文气象事件占灾害的大多数。
Los obstáculos al proceso parecen ser en su mayoría de índole política.
大多数障碍看来属于政治性质。
Hamas obtuvo una mayoría importante de los votos y de los consejos municipales.
哈马斯在市政理事会的选举中赢得了相当大的比例。
Se abusa abiertamente de la mayoría de las mujeres en virtud del lobolo.
大多数收了聘礼的妇女们因此受到了公然的蔑。
La secretaría del Foro ha participado activamente en la mayoría de los procesos.
论坛秘书处积极参与其中的大部分进程。
Cuando miro hacia mi pasado, la mayoría de las veces pienso qué idiota era.
当我回看我的过去，好几次觉得自己好白痴。
Parece reinar un clima de moderación alentado por la mayoría de los dirigentes políticos.
气似乎是大多数政治领导人鼓励的克制因素之一。
La Constitución exige que el Proveedor sea elegido por mayoría absoluta de los parlamentarios.
宪法规，监察专员经议会议员绝对多数选举产生。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Entonces puede adivinar la mayoría de lo que le digo.
所以他能猜到我说大部分内容。
Exportamos la mayoría de nuestros productos a Asia. Aquí traigo algunas muestras.
我们大部分产品出口到亚洲。里我带来了一些品。
En Europa, esta práctica está prohibida total o parcialmente en la mayoría de los países.
在欧洲大部分国，代孕被完全或部分禁止。
Las fiestas que se celebran en los países hispanohablantes tienen en su mayoría origen religioso.
在西班牙语国节庆活动大多起源于宗教活动。
Así vamos la mayoría hoy, eh?
对大部分人来说都是对吧？
Es lo que hacemos la mayoría aquí en España.
是我们大部分西班牙人会吃。
La mayoría de clases que no todas; pero la gran mayoría son algo así: Siéntense.
大多数课程，但不是全部；但绝大多数都是：坐下。
La mayoría de edad, en España, se cumple a los 18 años.
在西班牙，成为成年人，是要满18周岁。
Qué va. . . La mayoría eran jubilados.
哪有 大部分都是退休人。
La mayoría de los personajes nos miran.
画中大多数人都在看着我们。
¿De dónde viene la mayoría de inmigrantes?
大多数移民来自哪里？
Usted difiere de la gran mayoría en que no ha necesitado un patrón.
你与大多数人区别在于：你不需要模板。”
La mayoría era desecho de construcción y papel.
大部分是建筑垃圾和废纸。
La mayoría de los pescadores detestaba su sabor.
大多数渔夫厌恶种油味道。
Y según la mayoría de dermatólogos, es demasiado.
但大多数皮肤科医生都表示，那实在太多了。
Y la gran mayoría de sus amigos son marisqueros.
他大部分朋友都是捕捞贝类渔民。
¡La mayoría ya no nos tenemos que preocupar!
我们中大部分人都不必担心食物问题。
Las que terminan en N, la mayoría son masculinas.
以字母n结尾，大部分是阳性。
Para la mayoría, tomar una ducha es una rutina.
大多数人，都习惯洗个澡。
La mayoría de estos peces se comen tradicionalmente durante Navidad.
大部分鱼都会在圣诞节期间被吃掉。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
当选。
为已经批准。
选人在任何一轮表决中获得多数
居在这个地区。
大部分内容。
里我带来了一些
品。
，代孕被完全或部分禁止。
雅奖短片集
孩子雨和雪
