No solamente son útiles , sino también baratos , sólo valen 10 yuanes el metro.

不单单是有用，价格还很实惠，每米才十元。

Los visitantes que pasen la frontera china pueden llevar hasta seis mil yuanes consigo.

出入境旅客可携带的人民币限额为6000元。

Los ingresos disponibles per cápita sobrepasaron los 30.000 yuanes.

居民人均可支配收入超过3万元。

Incrementaremos en 30 yuanes per cápita el importe normativo de los subsidios fiscales al seguro médico.

居民医保人均财政补助增加30元。

Este plato suena parecido a " tuan yuan" , que significa " reencuentro" .

这菜听着很像“团圆”。

Ciento sesenta y ocho yuanes. Son baratos, ¿no?

168元。很便宜，不是吗？

Con la impresora incluida, me ha costado un poco más de diez mil yuanes.

带打印机，一万出头儿。

El PIB aumentó un 6,1 % y llegó a 99,1 billones de yuanes.

国内生产总值达到99.1万亿元，增长6.1%。

600 millones de yuanes , que equivalen a 80 millones de dólares aproximadamente.

6亿人民币，约达 8000 万美金。

I. Rubén: Clara, ¿me prestas 500(quinientos) yuanes?

鲁本：克拉拉，你能不能借我五百块？

El Producto Interno Bruto de nuestro país ha alcanzado los 80 billones de yuanes.

我国国内生产总值迈上80万亿元人民币的台阶。

Mantendremos el tipo de cambio del yuan básicamente estable en un nivel razonable y equilibrado.

保持人民币汇率在合理均衡水平上基本稳定。

Durante ese mismo período la renta per cápita era de una media de 20.240 yuanes.

在此期间，人均收入为20240元。

El que lograba obtener las mejores calificaciones recibía el título de zhuang yuan.

最终成绩排在第一名的叫作状元。

Se espera que este año el PIB del país supere los 120 billones de yuanes.

全年国内生产总值预计超过120万亿元。

Incrementaremos en 100.000 millones de yuanes el capital destinado a la construcción de líneas ferroviarias estatales.

增加国家铁路建设资本金1000亿元。

Este año, el gasto fiscal aumentará un 6,5 % y sobrepasará los 23 billones de yuanes.

今年财政支出超过23万亿元，增长6.5%。

La suma total de la reducción de tasas e impuestos superó los 2 billones de yuanes.

减税降费总额超过2万亿元。

Estos ravioles tiene forma a los " yuan bao" , que son los antiguos lingotes de oro.

饺子的形状类似元宝，是古代的金锭。

Con su aumento del 6,6 %, el PIB sobrepasó los 90 billones de yuanes.

国内生产总值增长6.6%，总量突破90万亿元。