Los gusanos le dan la energía que necesita para poder volar hacia el sur.

毛毛虫能给鸟儿提供可以向南徙的力量。

Extendida hacia el Sur desde el Continente Europeo hay una península que penetra en el mar Mediterráneo.

从欧洲大陆向南延伸，有一座突入地中海的半岛。

Como te imaginarás, los españoles no se quedaron satisfechos con esto, por lo que continuarían con nuevos intentos de expansión hacia el sur, dentro del contexto de la Guerra del Arauco.

你可以想象，西班牙人对此分恼火，他们在阿劳科战争中，继续尝试向南扩张。

Considerando la geografía, una expansión hacia el este hubiera sido más complicada debido a la cercanía de la costa a la cordillera de los Andes, por lo que el conquistador emprendió hacia el sur.

考虑到地理素，由于海岸线靠近安第斯山脉，向东扩张会更加，此他决定向南扩张。

Después de esta parada, navegamos hacia el sur durante diez o doce días, consumiendo con parquedad las provisiones, que comenzaban a disminuir rápidamente, y yendo a la orilla solo cuando era necesario para buscar agua fresca.

这次停船之后，我们向南一连驶了一二天，我们的粮食逐渐减少，只得省着点吃。除了取淡水不得不上岸外，很少靠岸。