Ya desde antiguo se encendían hogueras para " ayudar" al Sol a que no perdiera fuerzas.

从古代，人们就会点起篝火，来“帮助”太阳不失去量。

Le habían hecho muchos estudios y no sabían por qué sus músculos habían empezado a perder fuerza.

他们对他做了很多测试，不知道为什么他的肌失去量。

El español va perdiendo fuerza entre los nacidos en el país, en la segunda generación ya se ve un deterioro de su uso, y en la tercera generación, llega ya a un 49%.

在生的人群中，西班牙语正在逐渐失去量，在第二代移民中，我们可以看到西语的使用正在被削弱，而在第三代移民中，使用人数只有49%。

Las economías latinoamericanas y caribeñas " están perdiendo fuerza" , después de crecer un 6,8% en 2021, lastradas por el freno en China y Estados Unidos, las continuas interrupciones del suministro, la inflación y la aparición de la variante ómicron del 2019.

拉和加勒比经济体在 2021 年增长 6.8% 后“正在失去量”，受到中和经济放缓、供应持续中断、通货膨胀以及 2019 年 omicron 变体现的拖累。