El registro de los congresistas se hace en aquel mostrador.
大会代表登记在那个柜台上。
Si se celebraran tales consultas o audiencias, la Asamblea General podría invitar a representantes de la sociedad civil y del sector empresarial a participar en el diálogo informando de los resultados de esos procesos de consulta o audiencias.
如果计划举行这种协商会或听询会,大会可以邀请民间社会代表和商业部门代表参加对话,但是协商会或听询会。
Si reside en una localidad que no es la sede del gobierno provincial deberá presentarse, dentro de los dos días siguientes a su llegada, en la oficina de inmigración y permisos correspondiente o, en su defecto, en la comisaría de policía más cercana a fin de hacer una declaración de cambio de residencia.
若他(她)的住所是在各省首府以外的地点,则须于抵达后两日内向主管移民局和许可证办事处,或向最近的警察局。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。