有奖纠错
| 划词

El Comité toma nota de las observaciones del Estado Parte relativas a que, en varias ocasiones, las autoridades penitenciarias revisaron el tratamiento penitenciario a que ha estado sujeto el autor y que a pesar de que intentaron ubicarlo bajo un régimen más flexible, su conducta agresiva y los frecuentes incidentes y conflictos con otros reos y funcionarios penitenciarios obligaron a las autoridades penitenciarias a reubicarlo bajo el tratamiento penitenciario destinado a reos peligrosos.

4 委员会注意到缔约国的意见,了解到监当局曾多次修改提交人的监制度;尽管监当局试图把他安排在一个活的制度中,但提交人的攻击性行为及其与其他囚犯和监看管人员频频发生的打架、斗殴,使他们不得不将他重新安排在专危险监犯的制度中。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


vietnamita, viga, vigencia, vigente, vigesimal, vigésimo, vigía, vigiar, vigil, vígil,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

西班牙节日

Se dio fin y los que participaron tuvieron que pagar por los daños.

结束,参与者只好赔偿了损失。

评价该例句:好评差评指正
浮华饭店

En Cantaloa, como mucho, tenemos que atender robos o alguna pelea, pero nunca algo así.

在坎塔洛亚 跟许多地方样 我们受理劫案或是案, 但是这样的情况从没有过。

评价该例句:好评差评指正
百年孤独 Cien años de soledad

Se volvió hombre de pleitos, pendenciero de cantina, y amaneció revolcado en sus propias excrecencias en la tienda de Catarino.

现在,他喜欢惹事生非、寻衅滥饮,天亮时总在卡塔林诺游艺场里。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


vigorizador, vigorizar, vigorosamente, vigorosidad, vigoroso, vigota, viguería, vigués, vigueta, VIH,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接