有奖纠错
| 划词

La prensa asistió al acto de inauguración.

新闻界参加了开幕式。

评价该例句:好评差评指正

El Presidente ha hecho una declaración a la prensa.

统向新闻界发表声明。

评价该例句:好评差评指正

La televisión es el medio de comunicación más eficiente.

电视最有效的新闻媒介。

评价该例句:好评差评指正

No es ninguna novedad que viven juntos.

他们生活在一起已什么新闻

评价该例句:好评差评指正

Nunca me ha gustado leer la crónica de sucesos.

喜欢读新闻报道。

评价该例句:好评差评指正

El abuelo siempre ve las noticias de las tres.

爷爷下午三点的新闻节目。

评价该例句:好评差评指正

El portavoz del gobierno se negó a hacer declaración a la prensa.

政府发言人拒新闻界发表讲话。

评价该例句:好评差评指正

El Departamento actualiza el sitio de noticias varias veces al día.

新闻网站天由新闻部作数次更新。

评价该例句:好评差评指正

Acostumbra escuchar el noticiero a las seis de la mañana.

早晨六点钟听新闻广播.

评价该例句:好评差评指正

El proceso de racionalización de ningún modo supone el cierre de centros de información.

新闻中心合理意味着关闭新闻中心。

评价该例句:好评差评指正

Los periodistas son profesionales de la información.

记者新闻报道方面的专业人士。

评价该例句:好评差评指正

El Departamento también intenta mejorar la cooperación regional entre los centros de información.

新闻部还力图改善各新闻中心之间的区域合作。

评价该例句:好评差评指正

Este fulano es noticia en cualquier lugar del mundo.

这家伙在世界各地都新闻人物。

评价该例句:好评差评指正

Se dedicó al periodismo que había sido su pasión desde la infancia.

他成为了他从小就想当的新闻工作者。

评价该例句:好评差评指正

No se puede lograr una estrategia de comunicación sólida sin una infraestructura informativa igualmente fuerte.

如果没有强有力的新闻基础设施,就可能实现牢固的新闻战略。

评价该例句:好评差评指正

El enfoque regional adoptado por el Departamento para promocionar la Cumbre ha resultado más eficaz.

新闻部以区域方式宣传首脑会议的做法加强了新闻部的有效性。

评价该例句:好评差评指正

Aun así, sus críticos siguen diciendo que el Departamento tiene demasiado personal y demasiados recursos.

虽然如此,新闻部的批评者仍然口口声声说新闻部人浮于事,资金过多。

评价该例句:好评差评指正

La creación de centros de información regionales es motivo de preocupación.

区域新闻中心的设立引发担忧。

评价该例句:好评差评指正

El Presidente del Comité de Información declarará abierto el período de sesiones.

新闻委员会主席宣布会议开幕。

评价该例句:好评差评指正

La consolidación de la paz no es objeto de titulares.

建设和平上了头条新闻

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


fusilazo, fusilería, fusilero, fusión, fusionar, fusionarse, fusionista, fusique, fuslina, fusor,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Youtube精选合辑

Una acción tuya puede cambiar los encabezados y noticias del mundo.

一个行为就可能改变世界上标题内容。

评价该例句:好评差评指正
Spanish Conversations with Olga and Miguel

Y vaya, a veces salen en las noticias.

他们有时还会上

评价该例句:好评差评指正
粉红小猪佩奇

Peppa se ha hecho su propio televisor.

佩奇开始播报自己

评价该例句:好评差评指正
蚂蚁窝 El Hormiguero

En los informativos a veces salen guerras.

里有时会报道战争。

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel B1

Es la noticia más importante del día.

这是一天中最重要

评价该例句:好评差评指正
Laura沉浸式西语课堂

Esto es lo que dicen en el telediario.

以上就是里说内容。

评价该例句:好评差评指正
蚂蚁窝 El Hormiguero

Me recuerda a la información de las noticias.

让我想起了报道。

评价该例句:好评差评指正
Spanish Podcast西语课堂

Todo el mundo tiene una opinión sobre cada noticia.

每个人都对有着自己看法。

评价该例句:好评差评指正
Enchufe.tv

Basta de p3nd3j4d4s, ahora vamos a ver algo informativo.

别看这些东西了,我们来看看吧。

评价该例句:好评差评指正
社交西语情景对话

¿Cree que algún día la publicidad desaparecerá de la prensa escrita?

您认为某一天纸质广告会

评价该例句:好评差评指正
没有人给他写信上校

Qué hay de noticias -preguntó el coronel.

" 有什么么?" 上校问。

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel B2

Fue el tercer premio de noticias de actualidad.

这是实时三等奖。

评价该例句:好评差评指正
Spanish Podcast西语课堂

Debes hacer preguntas sobre la noticia.

应该问有关问题。

评价该例句:好评差评指正
Un Minuto En El Futuro

Queda detenido por difundir fake news.

你因为传播假被捕。

评价该例句:好评差评指正
2019最热精选合集

Lamentablemente, noticias de este tipo llegan muy seguido desde Venezuela.

可惜是,这类经常出现在委内瑞拉。

评价该例句:好评差评指正
粉红小猪佩奇

Ejem. Bienvenidos a las noticias de Peppa Pig. Conmigo, Peppa Pig.

欢迎收看小猪佩奇,我是主持人小猪佩奇。

评价该例句:好评差评指正
十二个异乡故事

Su esposa, levitando en el sopor, se espantó con la noticia.

妻子正昏昏欲睡,也被这吓了一跳。

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel B2

Voy a ver el World Press Photo y ya he comprado la entrada.

我要去看世界摄影展,已经买好了票。

评价该例句:好评差评指正
Etapas Plus A1.1

Mi padre se llama Eduerdo y es periodista.

我父亲名叫爱德华多,是一名记者。

评价该例句:好评差评指正
版现代西班牙语第一册

A pesar de su avanzada edad, a ella le gusta que la informen sobre la actualidad.

尽管她如此高龄,但是她很喜欢别人告诉她实事

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


fustigación, fustigado, fustigador, fustigar, fútbol, fútbol americano, futbolero, futbolín, futbolista, futbolístico,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接