Los derechos de los ciudadanos están consagrados en la Constitución y protegidos por disposiciones jurídicas.
公民权利写入了宪法并受到法律条文的保护。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
主演讲精选 Allí, la alemana Clara Zetkin, integrante del Sindicato Internacional de Obreras de la Confección- demandó instituir un Día Internacional de la Mujer para reclamar los derechos políticos, civiles y económicos de todas las mujeres en el mundo.
在那次会议上，作为国际工会联合会女性工人会议
成员克拉拉·蔡特金提出建立国际妇女节，来为全世界女性争取政治权、
权和经济权。
Y espera que esto sigue: a principios de 1800 el Código Civil francés (o Código Napoleón) que se extiende por toda Europa, exige a las mujeres actuar con obediencia a sus maridos, y les deja sin derechos civiles ni políticos. Increíble ¿eh?
19世纪初，《法国法典》（又称《拿破仑法典》）传遍欧洲各地，其中要求女性必须服从丈夫命令，并且不享有
权和政治权利。不可思议，
吧？
También pidió reformas legislativas para prohibir la discriminación basada en la orientación sexual o la identidad de género, reconocer plenamente la igualdad de las parejas del mismo sexo y garantizarles sus derechos en virtud del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos.
他还呼吁立法改革， 禁止基于性取向或性别认同
歧视，充分承认同性伴侣平等， 并保障他们在《
权利和政治权利国际约》下权利。
尊重法治、公
，有
请公
，并在
