Todo ciudadano brasileño tiene derecho a que se le expida el documento, siempre que haya cumplido con sus obligaciones militares y siempre que no haya ninguna indicación judicial contraria.

每一名巴西国民都有权获得明文件，只这名国民民事和军事义务，并且没有不准发给这名国民明文件的法令。