有奖纠错
|　划词
西语例句库

La coincidencia de nuestros gustos es perfecta.

我兴趣完全相投。

评价该例句：好评差评指正

El Gobierno del Canadá colaborará con socios animados por el mismo espíritu de todas las regiones a fin de resolver los problemas que enfrenta el Tratado sobre la no proliferación y confía en que otros Estados partes se verán también motivados por los desalentadores resultados de la Conferencia y se sumarán a un esfuerzo colectivo para evitar la tragedia apocalíptica que está siempre latente en la amenaza nuclear.

加拿大政府与所有区域志趣相投伙伴合作，以解决《不扩散条约》面临问题，希望其他缔约国将同样对大会令人失望表现有所触动，并加入到避免核危险隐藏旷世劫难集体努力来。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

de alta tecnología, de alto nivel, de alto rango, de amortización, de antaño, de apertura, de apoyo, de arriba, de atropello con fuga, de auditu,

相似单词

(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句
风之影

Miquel y Julián hacían muy buenas migas.

“米盖尔和胡利安真是气味相投的好朋友。

评价该例句：好评差评指正
波西米亚

Existe entre la gente de caballerizas una asombrosa simpatía y hermandad masónica.

“那些马夫中间存着一种美好的互相同情、意气相投的感情。

评价该例句：好评差评指正
小银和

El casero se siente feliz a tu lado, porque es de los tuyos.

你房东的身边，他不会不高兴的，因为大家都是意气相投的一伙。

评价该例句：好评差评指正
傲慢与偏

Mi querida Charlotte y yo no tenemos más que una sola voluntad y un solo modo de pensar.

爱的夏绿蒂和真是同心合意，无论遇到哪一件事莫不是意气相投，心心相印。

评价该例句：好评差评指正
Ana de las tejas

La señorita Barry es un alma gemela, después de todo —confió Ana a Marilla—.

“毕竟，巴里小姐是志趣相投的人，”安妮向玛丽拉吐露心声。

评价该例句：好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

Hay un match de intereses o personas que están cerca de ti en un radio cercano de ti, a cinco kilómetros de distancia, a diez kilómetros.

离你很近的半径、五公里、十公里的范围内，有一个志趣相投的人或者离你很近的人。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

de buena conducta, de buenas a primeras, de calidad superior, de categoría, de categoría media, de cerca, de clase media, de clase obrera, de clase preferente {or} business class, de clase turista,

相似单词

(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接