Ante tanto público ,sintió tal embarazo que no pudo articular palabra.
面对这么,他感到很窘迫连话都讲不出。
Existen también evidencias de diversas formas de discriminación contra niños y niñas indígenas en las escuelas, sobre todo cuando conviven con población no indígena, y especialmente en centros urbanos donde inmigrantes indígenas recientes tienen condiciones de vida precarias.
还有证据表明,对土著儿童入学还有各种不同类型的歧视,尤其是当他们与非土著人口共同时,以及尤其在城市中心,新的土著移
条件非常窘迫,情况也更是如此。
Impulsadas por diversas circunstancias, como fallos de los métodos de planificación de la familia, violación, extrema precariedad económica o embarazo fuera del matrimonio, algunas mujeres recurren a métodos abortivos no seguros que pueden agravar su situación (aborto con complicaciones).
由于计划育方面的失败、强奸、经济窘迫或婚外孕,某
妇女求助于不安全的堕胎方法,这可能使其身体状况恶化(指堕胎并发症)。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Tengo que hacerlo para salir del agobio y de la penuria en que estoy, pues, aunque me ven así, y a pesar de que no lo necesitan verdaderamente, vienen a mí muchas gentes a pedirme un dinero que tantos sacrificios me va a costar.
“可为了摆脱困境,我又不得不干。现在我如此窘迫的时候,来了些人向我讨钱,我知道们并无急需。而我要弄到这些钱却会给自己造成如此痛苦。