有奖纠错
| 划词

La Unión Europea insta a todas las partes en la Convención sobre la protección física de los materiales nucleares a que participen en la conferencia diplomática del 4 al 8 de julio de manera que se consiga el quórum de las dos terceras partes de los 111 Estados partes y puedan aprobarse las enmiendas.

欧盟促请《核材料实物保护公约》全体缔约方参加7月48会议,以实现111名缔约方三分之二法定人数,致使能通过修正案。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


vade, vade retro, vadeable, vadeador, vadear, vademécum, vadera, vado, vadoso, Vaduz,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

2019最热精选合集

El PP, por su parte, ha logrado subir 22 escaños, al pasar de los 66 diputados que obtuvo el pasado 28 de abril a 88 parlamentarios.

人民党议席丢失数量则增加22个议席,只获得66个席位,而在428大选中他们曾获得88个席位。

评价该例句:好评差评指正
La Nación: Lo que hay que saber

El Ministro de Economía dijo que en el programa con el FMI se estableció un tipo de cambio fijo hasta el 15 de noviembre.

经济部长表示, 在与国际货币基金组织计划中, 固定汇率已确定 11 15

评价该例句:好评差评指正
La Nación: Lo que hay que saber2023年9合集

Las nominaciones abarcan los logros desde el 19 de diciembre de 2022 hasta el 20 de agosto de este año, y se podrá votar hasta el 6 de octubre.

提名涵盖2022年1219今年820成就,投106

评价该例句:好评差评指正
SIELE考试备考指南A1-C1

Abrimos de lunes a viernes de 9: 00 a 17: 00, sábados y domingos de 9: 00 a 14: 00. Cerramos el 25 de diciembre y el 1 de enero.

我们营业时间为周一周五上午 9: 00 下午 5: 00,周六和周上午 9: 00 下午 2: 00。12 25 和 1 1 休息。

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2016年2合集

En 2013, se consideraban pobres en América Latina a las personas que ganaban hasta 4 dólares diarios y constituían el 24% de la población, y de clase media a aquellas que percibían de 10 a 50 dólares diarios.

2013年,在拉美,每天收入4美元人被记入贫困行列,而这占了24%人口,同时收入达1050美元人列入中产阶级。

评价该例句:好评差评指正
作家人物志

Entre 1610 y 1613 regresó a su pueblo natal, donde moriría en el año 1616, el 23 de abril, según el calendario juliano, que sería el 3 de mayo para el calendario gregoriano por el que nos regimos hoy.

在1610年1613年间,他回到了自己家乡,1616年在那里去世,根据朱利安历法,是在423,就是我们今天使用公历中53

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2023年6合集

Según las agencias, no está claro el número de personas a bordo de la embarcación que volcó el pasado 14 de junio frente a las costas de Grecia, aunque diversas fuentes calculan entre 400 y 750 personas.

据这些机构称, 6 14 在希腊海岸倾覆这艘船上人数尚不清楚,但各种消息来源估计有 400 750 人。

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2023年3合集

Los pronósticos indican que el meteoro permanecerá en ese país hasta el 15 de marzo, causando mayor destrucción con sus fuertes lluvias y provocando inundaciones que hacen temer que el brote de cólera que se registra actualmente siga propagándose.

预报显示,这颗流星在该国停留 3 15 ,其暴雨造成进一步破坏, 并引发洪水, 引发人们担心目前霍乱疫情蔓延。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


vagón, vagón restaurante, vagoneta, vagosimpático, vagotonía, vaguada, vagueación, vagueante, vaguear, vaguedad,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接