Ce sont des mesures précieuses pour accroître la sécurité internationale.
它们是加强国际安全的有益措施。
Ce sont des mesures précieuses pour accroître la sécurité internationale.
它们是加强国际安全的有益措施。
Ces instruments constituent les bases de la sécurité mondiale à l'heure actuelle.
些文书是目前全球安全的基础。
Un monde plus sûr est un monde plus juste.
一个更安全的世界就更加公正。
Les mesures régionales constituent toutefois les bases de la sécurité internationales.
但区域措施是建筑国际安全的基石。
Il a souligné en outre l'importance de la sécurité alimentaire.
他还强调了食品安全的重要性。
Deuxièmement, nous devons nous pencher sur les menaces considérables à la sécurité maritime.
第二，我们必须对付对海洋安全的重大威胁。
L'ensemble de la population finlandaise a accès à une eau propre et salubre.
芬兰全体人口都能获得干净和安全的饮
。
Le terrorisme est une menace à la paix et à la sécurité internationales.
恐怖主义是对国际和平与安全的威胁。
Notre vote est motivé par nos préoccupations concernant la sûreté des installations nucléaires iraniennes.
我们对伊朗核设施安全的关切，敦促我们投票。
On a accoutumé de sous-estimer la menace que Cuba fait peser sur notre sécurité.
“但是古巴对我们安全的威胁往往被低估了。
Le terrorisme est un phénomène qui met en péril la paix et la sécurité internationales.
恐怖主义是威胁着国际和平与安全的一种现象。
Elle se tourne par conséquent vers quiconque peut lui offrir la sécurité.
因此，他们被迫投靠一个能够向他们提供安全的人。
En matière de sécurité, elle s'intéresse principalement à la prévention d'attaques contre des aéronefs.
它对安全的主要兴趣是预防对航空器的袭
。
C'est aussi la meilleure manière de garantir la prospérité et la sécurité de tous.
是确保全人类繁荣与安全的最佳途径。
Nous soulignons que la responsabilité de la sécurité incombe en premier lieu aux Afghans eux-mêmes.
我们强调，阿富汗自身应承担确保安全的主要责任。
Il s'agit là d'un grave et inacceptable défi à la sécurité du Japon.
是对日本安全的严重挑战，是完全不能接受的。
Il appelle l'État partie à fournir des contraceptifs sûrs et abordables.
委员会还要求缔约国提供安全的、负担得起的避孕手段。
Le Traité reste dans l'après-guerre froide la pierre angulaire de la sécurité internationale.
在后冷战时代，《不扩散条约》依然是国际安全的基石。
La République du Bélarus est un donateur important pour la sécurité internationale dans sa région.
白俄罗斯共和国在自己地区是一个国际安全的捐助国。
La consolidation de la paix fait partie intégrante d'une approche plus large de la sécurité.
建设和平是广泛的安全概念的一个组成部分。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
