TP

1.Pour les Nos ONU 2813 et 3131, groupe d'emballage I, ajouter "T9" dans la colonne (10) et "TP7 TP 33" dans la colonne (11) respectivement.

联合国编号28133131, 包装类别I, 分别在第(10)栏中加上“T9”，第(11)栏中加上“TP7 TP33”。

2.2.5.3 (Ancien 4.2.4.3) Remplacer "désignées par l'abréviation TP (de l'anglais "Tank Provision")" par "indiquées par une désignation alphanumérique commençant par les lettres "TP" (de l'anglais "Tank Provision")".

5.3 (原4.2.4.3)“规定的要求”改为“所作的规定”“缩写字母TP表示”改为“用开头是字母“TP”的字母数字号表示”。

3.Le 22 août 2001 à 7 heures, cinq engins de chargement et huit camions appartenant aux forces iraquiennes ont été aperçus à une distance de 500 mètres à la droite de l'avant-poste d'Aldourah, creusant un canal et des excavations aux points de coordonnées (39R, TP, 48000-38000) de la carte de Khosro Abad.

2001 年8月22日7时，发现伊拉克部队的5搬运车8车在Khosro Abad地图地理坐标(39R，TP，48000-38000)处的Aldourah前哨右方500米的地方挖渠道挖掘。

4.Les mesures appliquées incluent la distribution de droits de propriété aux agents consommateurs des ressources hydriques, une banque de l'eau afin d'apporter une aide financière aux opérations de redistribution quand l'eau vient à manquer, de permis négociés (TP), et de contrôle de la salinité et de gestion du drainage (par exemple, la réutilisation de l'eau de drainage pour les cultures résistant au sel et traitement des eaux usées).

正在采取的措施包括向水消费代理分配产权及蓄水，支持在缺水时进行有经济利益的再分配，容许许可证买卖及进行盐度控制污水管理(例如重新利用污水浇灌抗盐份作物进行污水处理)。