dialectiquement

Il a recommandé, à cet effet, la mise en pratique, dans le contexte de reconstructions identitaires plurielles, de deux stratégies dialectiquement liées : la promotion par l'éducation, l'information et la communication de la connaissance réciproque des différentes communautés, notamment de leur diversité culturelle, ethnique et religieuse, et l'adoption de mesures politiques, économiques, sociales et culturelles favorisant les interactions et interfécondations entre les différentes communautés nationales.

在这方面，他建议，在重新树立多元身份认同框，取两项辨证联系战略：通过教育、宣传和交流，促进不同群体之间、特别是对文化、种族和宗教多样性相互认识；取有利于各族群体之间互动和相互政治、经济、社会和文化措施。