Ces situations nuisent clairement aux plus faibles.
这种趋势显然有损于最脆
一方。
， 衰， 虚； 没有气力
病人仍然觉得有些虚
。， 不坚固， 不结实， 不牢拱门上小， 力量单薄， 无能为力[指文艺作品等]； 无说服力， 无力[指论据等]， 软， 脆， 意志薄； 宽容 人听凭他人支配。
， 小； 少量； 稀薄电灯发出
光。
； 
者[用pl. 或作为
合名词]人， 软人）薄之处， 不坚固地方； <引>陷， 短处）， ； 
爱， 嗜好视
爱某人/某事薄
，力气大；胖，粗；能干；强大，坚强；强烈；浓烈；坚固；n.m. 防御工事，堡垒，要塞;，健壮;，力气大;
，衰，虚;，平凡;;，不够，
乏;;Ces situations nuisent clairement aux plus faibles.
这种趋势显然有损于最脆一方。
Leur proportion hors du pays est plus faible.
无可否认，担任其他职位女官员少得多。
Néanmoins, les systèmes agraires sont généralement faibles et improductifs.
然而，农业系统一般不健全，生产力不高。
La protection demeure un maillon très faible des interventions opérationnelles.
索马里在行动方面主要差距仍然是保护。
L'utilisation de contraceptifs par les hommes est extrêmement faible.
男子采取避孕措施极少。
Dans les campagnes, le taux de scolarité est très faible.
在农村，学校出勤率很低。
Nos objectifs sont clairs mais nos capacités sont encore faibles.
我们目标是明确，但我们能力仍然低下。
L'impunité est le symptôme d'un système institutionnel faible.
不受惩罚现象是监所制度薄象征。
L'efficacité de la Police nationale afghane est encore faible.
阿富汗国家警察效力依然低下。
Les résultats les plus faibles ont été obtenus en mathématiques.
所测试领域中数学成绩最低。
Il est donc un mécanisme de mise en œuvre faible.
因此，该委员会作为强制实施机制力量是薄。
Toutes les stations EMEP ont enregistré des concentrations extrêmement faibles.
欧洲监察和评价方案所有站记录浓度水平都极低。
Protéger les plus faibles est pour nous une mission vitale.
保护易受伤害者是一项重要任务。
Le nombre d'enfants indigents suivant les cours est très faible.
经常上课穷困学生人数很少。
Cela est toutefois assez rare et la différence est généralement faible.
然而这种情况不多，而且差别通常是很小。
La densité démographique est très faible, soit 19,3 habitants par km2.
人口密度为每平方公里19.3人，该国人口非常稀少。
Les traditions culturelles et les niveaux éducatifs faibles exacerbent cette situation.
文化传统和低下教育程度使情况变得更糟。
Une chaîne est aussi solide que son maillon le plus faible.
一个铁链最薄环节也就是这个铁链薄环节。
De nombreux pays économiquement faibles, en particulier les PMA, restaient marginalisés.
很多薄经济体，特别是最不发达国家，仍然处在边缘。
Exposer les mesures prises pour améliorer ces chiffres qui sont faibles.
请表明为改善上述低比例采取了哪些措施。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观
；若发现问题，欢迎向我们指正。
