tartelette

Etaler la pate sur le plan de travail et foncer 2 moules tartelettes.

把面团放到工作台，给2个做小塔饼模具涂油铺底。

Au moment de servir, répartir la framboise sur les tartelettes, saupoudrer généreusement de sucre glace et servir sans attendre.

吃时候，把覆盆子分散放在小塔饼，均匀撒。

Une fois refroidie, verser la prparation au chocolat sur le fond des tartelettes et rfrigrer pendant 1 heure au moins.

做好小塔饼冷却之，把准备好巧克力倒在小塔饼里，放入箱冷冻至少1小时。