…到…去

Il vaut mieux que tu ailles faire ça dehors.

你最好到那面。

Je dois mettre la balle dans le trou là-bas.

我要把个球弄到那个洞里。

On est allés chercher les caisses dans la cave de l'école.

我们到学校的地下室搬箱子。

Il n'est pas ici,il faut chercher autre part.

他不在里，应该到别处找。

Où vas-tu et d'où viens-tu ?

你要到哪里，你又从哪里来？

Nous allons dans la salle de séjour.

我们到客厅。

J'irai chercher de l'argent à la banque.

我将要到行取款。

Ils sont allés à la porte (pour) accueillir les invités.

他们到门口欢迎客人。

Je m'en vais à l'étranger pour six mois.

我要到国外六个月。

J'ai rêvé que nous partions pour le pôle Sud.

我梦咱们到南极了。

Je veux aller au kiosque pour acheter un journal.

我要到报刊亭买报纸。

Va acheter du pain chez le boulanger!

到面包店买些面包来!

Je lui propose de passer les vacances à la campagne.

我建议他到农村。

Je vais vous conduire à votre chambre.

让我领您到房间。

Je vais te prendre chez toi à huit heures.

我八点到你家接你。

Je vais dans le Yunnan au mois d'août !

我八月云南， 到昆明坐飞机就看情况。

Ses paroles s'accordaient bien avec mes vœux.

他的话说到我心里了。

Nous serons mieux à côté pour bavarder.

我们还是到隔壁房间聊聊吧。

C'est le chemin le plus direct pour arriver à la ville.

是到城里最直的路。

Il aime aller prendre un verre au bistrot.

他喜欢到小酒吧喝一杯。