从医

1.Il y avait, cette même année, 104 000 femmes salariées, contre 36 800 hommes.

这一年，从医的有薪雇员中，女为104 000名，男为36 800名。

2.Le Canada, le Congo et l'Équateur ont dit inscrire la formation des tradipraticiens dans le secteur sanitaire officiel.

加拿大、刚果和厄瓜多尔把培训传统从医人员纳入了正规医疗卫生部。

3.On estime que l'Angola possède environ 45 500 travailleurs sanitaires, dont 25 000 sont du personnel administratif et auxiliaire (environ 55 %) et seuls 1 000 sont des médecins (dont 25 % sont des étrangers qui travaillent dans les diverses provinces).

据估算，安哥拉拥有约45 500名医务工作者，其中25 000人是行政及相关部人员（约占55%），仅有1 000名医生（其中25%是在各省从医的外国人）。