地面试验

Il faudra encore procéder à d'autres essais au sol ainsi qu'à des simulations.

另外还将继续地试和模拟。

Les essais en vol portent sur les systèmes de missiles achevés et s'opposent aux essais au sol ou statiques.

飞试指的是对已完成的导弹系实际飞试，这有别于地止试。