肠出血

1.Habituellement, entre 5 et 10 % des personnes contaminées par une bactérie entérohémorragique développent un SHU.

一般来说，感染出菌的人群5%-10%发展为溶尿毒症候群（SHU）。

2.Selon l'Institut, 373 patients contaminés par l'ECEH ces dernières semaines en Allemagne ont développé des troubles rénaux sévères.

研究所认为，最近几星期在德国感染出大杆菌的373病人已转变为严重的肾功能紊乱。

3.La souche particulièrement virulente de la bactérie Escherichia coli en cause dans cette flambée épidémique peut provoquer des hémorragies intestinales.

在这次爆发中的出大杆菌病毒的有毒根源能够引出。

4.Peu après la découverte dela bactérie EHECen Allemagne, la fille de 6 ans d’une collègue de travail d’Andrée, Ambre est contaminée à son tour.

德国的出大杆菌事发不久，婆婆同事6岁的孩子也不幸感染了。