趾高气扬

1.Il se croit le roi.

趾高气扬。

2.Ils se vantent ouvertement de leur désir de rayer Israël de la carte.

们趾高气扬地公开说，们巴不得将以色列从地图上抹去。

3.La défaite des troupes érythréennes sur le front occidental a en outre incité les dirigeants d'Asmara à revenir à la table des négociations de paix sans imposer au préalable les conditions qu'ils avaient arrogamment exigées un mois avant.

厄立特里亚部队在西部战线被败，促使阿斯马拉领导人回到和谈桌前，而且放弃了一个月前趾高气扬地提出的先决条件。