有奖纠错
| 划词

Ce vin flatte le palais.

这种葡萄酒很好。

评价该例句:好评差评指正

Nécessité de distinguer la qualité de l'aile, le bon goût.

翅极品尊贵品质,不凡

评价该例句:好评差评指正

La bouche est souple et élégante grâce à des tanins fins et mûrs.

柔软高贵由于细腻成熟干涩

评价该例句:好评差评指正

Produit pur goût, l'emballage et l'potable belle collection de grande valeur!

产品精美极具饮用收藏价值!

评价该例句:好评差评指正

Et ont bon goût, pas boueux Naizhu soupe, l'article continue, et d'autres caractéristiques.

且有好,耐煮,不浑汤,不断条等特点。

评价该例句:好评差评指正

Produits, les poissons osseux, de saveur douce pure, a été inscrit par les consommateurs.

产品鱼骨钙化,松软纯,上市以来深受消费者青睐。

评价该例句:好评差评指正

Goût agréable, la saveur, l'âge, afin de Voyage sur la table la meilleure.

舒适,风味独特,老少皆宜,为旅游佐餐之佳品。

评价该例句:好评差评指正

Ses arômes nous plongent dans la richesse des garrigues et ses saveurs sont souvent épicées.

酒水香味使人联想到热带海岸树林,蕴含辛香料味道。

评价该例句:好评差评指正

Usine produit de la prairie de la Mongolie intérieure Horqin de moutons, de goût délicieux.

本厂产品全出自内蒙古科尔沁大草原牧羊,鲜美。

评价该例句:好评差评指正

Le tout est adouci par la vanille qui lui confère à la fois puissance et douceur.

整体由香草混合了强劲与轻柔,味道持久。

评价该例句:好评差评指正

Rosé franc aux couleurs éclatantes de cerises。Aromes délicats de petits fruits rouges et d’agrumes,avec une pointe amylique.

清新柔和,带有红色小水果和柑橘细腻芳香。

评价该例句:好评差评指正

Doté d'une onctuosité satinée, il est riche en beurre de cacao et parfait pour la pâtisserie.

它有丝缎般柔滑脂含量很高,是糕点制作理想之选。

评价该例句:好评差评指正

Ce vin de pays du a PERIGORD ete bien selectionne pour etre bien structure et equilibre.

具有红宝石色,黑草莓和黑醋栗香味,非常高性价比和轻盈简约

评价该例句:好评差评指正

Ruby a été la couleur, remplissage de fruits, goût équilibré. 100% en acier inoxydable récipient de fermentation.

呈红宝石色,果味充盈,均衡。100%不锈钢容器中发酵。

评价该例句:好评差评指正

Au nom de thé, simple et pratique, doux parfum, long arrière, le goût du thé, l'efficacité du médicament.

代茶饮用,方便简洁,甘甜清香,回味长久,有茶之,药之功效。

评价该例句:好评差评指正

Elle représente la tradition des vins de Gaillac avec ses arômes fruités et sa bouche charpentée et riche.

它代表了伽亚克地区传统同时带有标志性浓郁果香及强壮丰富

评价该例句:好评差评指正

Nos variétés de châtaignes châtaignier est de la qualité de l'Yanshan, avec une grande douceur, de bon goût caractéristiques.

我们板栗品种是燕山优质板栗,具有甜度高、特点。

评价该例句:好评差评指正

"Louis" pour sa marque de qualité supérieure, technique exquis, délicieux goût et la réputation de l'ensemble du marché européen.

“路易”品牌以其优越品质,精湛工艺,鲜美而享誉整个欧洲市场。

评价该例句:好评差评指正

La bouche est franche, ronde et équilibrée aux notes fruitées.C'est un vin plaisir destiné à une consommation plus quotidienne.

圆润﹑干净﹑直接,红果香突出。做到了香气与完美平衡。是一款日常饮用超值选择。

评价该例句:好评差评指正

Caractéristiques: bon goût, l'odeur d'encens, vous exécutez une douce, riche en matière de nutrition, de santé et de sécurité.

好、味道香、柔软油润、营养丰富、安全卫生。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Faugère, faujasite, fault, faumule, faune, faunesque, faunesse, faunique, faunistique, faunizone,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Food Story

Là, ça va vraiment exploser en bouche.

这样会更好。

评价该例句:好评差评指正
Air France 法国航空-美食篇

Ce côté noisette donnera un parfum extrêmement léger à votre crêpe.

榛子粉黄油的十分淡爽。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Avec un petit peu de noix, du croquant.

加一点坚果提升

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

Ce qui fait qu'on a quelque chose de beaucoup plus léger en bouche.

这样做能让更加轻盈。

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

Il est dorénavant beaucoup plus tendre, plus agréable en bouche.

现在更柔软了,也更好了。

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(老挝菜)

Leur goût aigre doux bien particulier s’obtient en les faisant fermenter à l’air libre.

它们特殊的酸甜通过在露天发酵获得。

评价该例句:好评差评指正
国家地理

Elles sont onctueuses et parfaitement iodées.

它们,味道恰好处。

评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

Les coquilles, c'est pour le croustillant.

来增加脆的

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Plutôt fruité, avec quand même une certaine matière.

得选带有果香气的,好的葡萄酒。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

Il aurait fallu qu'il ramène une consistance un peu plus compacte de son oignon.

尤其洋葱,应该让它的更厚一点。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Les testeurs analysent en effet la texture, la consistance et le goût.

测试人员对质地、浓度和进行分析。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Une sardine d'été bien fraîche, c'est extrêmement onctueux. - D'accord.

新鲜的夏季沙丁鱼,它的非常细腻。- 对。

评价该例句:好评差评指正
法国人眼中的瑞士

L'emmental suisse, c'est onctueux, c'est goûtu, c'est complexe.

瑞士埃曼塔尔奶酪浓郁,味道独特,很复杂。

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Il y a de la texture, moi j'aime beaucoup.

吃起来很好,我很喜欢。

评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

Un Coca-Cola n'aura pas le même goût aux États-Unis, en France ou en Inde.

美国、法国和印度的可口可乐都不一样。

评价该例句:好评差评指正
旅行的意义

Très tendres, doux et friables, ces biscuits sablés sont à base d’amandes.

这种咸口饼干以杏仁为原料,十分柔和细腻且酥脆。

评价该例句:好评差评指正
旅行的意义

Lorsqu’il est prêt, la peau devient dorée et croustillante.

刚出炉的烤乳猪,肉皮色泽金黄,酥脆。

评价该例句:好评差评指正
国家地理

Honnêtement, le pain donne du croustillant.

老实说,面包使其增加了一种很脆的

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

Il y aura de la technique, du goût, des textures.

这道菜技术含量高,味道,还有多层次的

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Gardez quelque chose de fluide et de léger à chaque fois.

每次都需要保持稀和清淡的

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


faux-bond, faux-bourdon, faux-col, faux-filet, faux-fuyant, faux-monnayage, faux-monnayeur, faux-pas, faux-semblant, faux-sens,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接