有奖纠错
| 划词

1.Parmi ces organisations, Heifer International a indiqué qu'il pourrait être utile de mettre l'accent davantage sur la pauvreté rurale et l'agriculture durable.

1.在这中,母牛国际表明,第二个十年可能得益于更加强调农贫穷问题和可持续的农业。

评价该例句:好评差评指正

2.Les invités étaient Constance L. Neely, Vice-Présidente pour les activités de plaidoyer à Heifer International, et Jeff Herrick, chercheur au Jornada Experimental Range (Service de la recherche agricole du Ministère de l'agriculture des États-Unis).

2.专题小成员是母牛国际务副总裁Constance L. Neely;美国农业部农业研究署Jornada实验场的科学家Jeff Herrick。

评价该例句:好评差评指正

3.Les invités étaient Constance L. Neely, Vice-Présidente chargée des activités de plaidoyer à Heifer International, et Jeff Herrick, chercheur au Jornada Experimental Range (Service de la recherche agricole du Ministère de l'agriculture des États-Unis).

3.专题小成员是母牛国际务副总裁Constance L. Neely;美国农业部农业研究署Jornada实验场的科学家Jeff Herrick。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


caféiculture, caféidine, cafeier, caféier, caféière, cafeine, caféine, caféique, caféisme, caféone,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 3 2023年5月合集

1.Ce jour-là, 46 génisses débarquent sur la terre ferme.

- 那天,46 母牛降落在旱地上。机翻

「JT de France 3 2023年5月合集」评价该例句:好评差评指正

2.Si l'on nous dit que derrière le steak il y avait une génisse de 18 mois, ça nous coupe l'appétit.

如果我们被告知牛排后面有 18 个月母牛,那我们的胃口就会惊。机翻

「阅化」评价该例句:好评差评指正
神话传说

3.La plus fameuse de ses créations avait permis à la reine Pasiphaé de séduire un taureau, revêtant pour cela le faux costume d'une belle génisse.

他最著名的作品曾让Pasiphaé女王穿上美丽母牛的装扮,勾引牛。

「神话传说」评价该例句:好评差评指正
Cent Ans De Solitude

4.Au bout des premières vingt-quatre heures, ayant ingurgité une génisse accompagnée de manioc, d'igname et de bananes frites, sans compter une caisse et demie de champagne, Aureliano le Second tenait sa victoire pour assurée.

在最初的 24 小时结束时,奥雷里亚诺二世吞下了母牛,配上木薯、山药和炸香蕉,更不用说箱半香槟了,他认为他的胜利是板上钉钉的。机翻

「Cent Ans De Solitude」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cajeput, cajeputier, cajeputol, cajet, cajoler, cajolerie, cajoleur, cajou, cajuélite, Cajun,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接