Nous devons essayer justement de maîtriser nos émotions, de maîtriser nos peurs.

我们得试着控制自己的情绪、恐惧。

Et numéro 7. Tu ne peux pas contrôler tes émotions.

第七。无法控制自己的情绪。

C’est bien, Subway Surfer contrôle ses émotions

很好，地铁跑酷，控制自己的情绪。

Donc, si tu maîtrises tes émotions, tu vas arrêter de bloquer.

所以，控制自己的情绪，就不会再卡顿。

Si tu maîtrises tes émotions, tu ne stresses pas et donc tu ne bloques pas.

控制自己的情绪，就不会有压力，因此就不会卡顿。

Et le visage de cet homme, si singulièrement maître de lui-même, exprimait la plus parfaite cordialité.

这个人很于控制自己的情绪，他的脸上露出十分亲热的神情。

Est-ce que tu perds souvent le contrôle de tes émotions et tu ne sais pas pourquoi?

是无法控制自己的情绪，而且不知道为什么？

Les sociopathes ont souvent du mal à contrôler leurs émotions et sont très facilement envahis par des crises explosives.

反社会者通难以控制自己的情绪，并且很容易被爆发性危机所困扰。

– Très bien, dit Ombrage d'une voix douce, on parvient déjà mieux à contrôler son humeur, n'est-ce pas ?

“不错，”乌姆里奇娇滴滴地说，“我们已比较能够控制自己的情绪了，是不是？

L'instant d'après, il me demanda d'une voix déjà beaucoup plus assurée si j'avais un verre gradué.

接下来，他控制着自己的情绪问我有没有量杯。

Noirtier s’était calmé avec une puissance que l’on n’aurait pas dû attendre de cette organisation brisée.

诺瓦蒂埃这次倒很能控制住自己的情绪，不像是一个衰弱瘫痪的人。

Mais plus important encore, il faut surtout maîtriser ses émotions.

但更重要的是，必须控制自己的情绪。

La deuxième qualité qu'il doit avoir, c'est la maîtrise de ses émotions.

他必须具备的第二个品质是控制自己的情绪。

Si certains ne maîtrisent pas leurs émotions, elles seront impossibles.

有些人不能控制自己的情绪，那是不可能的。

On va me dire : " Oui, mais je ne peux pas contrôler mes émotions." Et c'est vrai, c'est vrai.

人们会跟我说，“对，但我无法控制自己的情绪”。这是真的，这是真的。

J'essaie de gérer mes émotions, mais ça me touche, forcément beaucoup.

- 我试图控制自己的情绪，但它影响了我，不可避免地很多。

Pour la première fois, elle revient sur les lieux du drame et peine à retenir son émotion.

- 第一次，她回到悲剧现场，努力控制自己的情绪。

Le troisième avantage de la méditation, c'est que ça permet de maîtriser ses émotions et de se calmer.

冥想的第三个好处是它可以让控制自己的情绪并冷静下来。

Elle dit que grâce à un certain nombre de techniques que je partage, elle a su gérer ses émotions et garder la tête froide.

她说，多亏我分享的一些技巧，她知道了何控制自己的情绪，保持头脑冷静。

Parfois, elles ne sont même pas conscientes de leur réaction excessive, mais elles sentent qu'elles ne peuvent plus contrôler leurs émotions.

有时他们甚至没有意识到自己的过度反应，但他们觉得自己再也无法控制自己的情绪。