Susanne Koelbl, 42 ans, est une experte de l'Afghanistan.

苏珊·克尔博，今年42岁，是阿富汗题专家。

Elle est un expert en la matière.

是方面的专家。

Les experts estiment, à choisir la marque!

相信专家，选择品牌！

Les experts estiment cet appartement de sa valeur.

专家们估计套房子的价格。

La semaine prochaine, les experts étudieront ce problème.

下星期，专家将研究题。

Et de niveau moyen 48 travailleurs experts étrangers 5.

高中级工程人员48人，国外专家5人。

Les experts remonte jusqu'au principe de toutes choses .

专家们一直追溯到了万物的起源。

Les experts étudient toujours les causes du réchauffement climatique.

专家们一直在研究气候变的原因。

Il évaluait d'un œil expert les oeuvres d'art.

他用行家的眼光对艺术品作出估价。

Laissez-vous rapidement de l'instrument ou de logiciels experts!

让你很快掌握仪表或软件方面的能手！

Les experts ont jugé qu'elle était atteinte de " démence mixte".

医学专家表经达到“混乱型精神错乱”一状态。

On compte actuellement deux experts principaux permanents.

目前共有两名专职高级研究员。

Avis directs donnés par des experts autochtones.

直接来自土著专家的咨询意见。

Selon les experts, 20 % des émissions de carbone proviennent de la déforestation.

据专家介绍， 20 ％的二氧化碳排放量来自森林砍伐。

Tous excellent personnel technique, est une imprimerie et l'emballage des experts.

所有员工技术过硬，是一综合性的印刷包装专家。

Nous devons contester la compétence de cet expert et rejette ses conclusions.

我们应当对专家的资格提出异议， 同时拒尽吸收他作的结论。

Trois experts français de lutte anti-incendie devaient partir dimanche soir pour Moscou.

三名法国专家将于星期日晚前往莫斯科。

Nous devons contester la compétence de cet expert et rejeter ses conclusions.

我们应该对专家的资格提出异议，同时拒绝接受他作的结论。

Certaines délégations comprenaient des experts nationaux venus des capitales.

来自各首都的国家专家与一些成员国代表团相结合。

Le Gouvernement du Sud-Soudan a également envoyé un expert.

苏丹南部政府也派出了一名专家代表。