有奖纠错
| 划词

Le bois fleuri éclairé par la lune ressemble au grésil.

月照花林皆似霰。

评价该例句:好评差评指正

Il aurait subi des chocs électriques sur les parties génitales et aurait été soumis à la technique dite «du chiffon» (introduction d'un chiffon gorgé d'eau sale et de grésil dans la bouche jusqu'à ce que la personne s'étouffe).

据报道,他的生殖过电击,他还受所谓“抹布”酷刑(把一了脏水和消毒剂的抹布放入嘴里,直受害者窒息)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


affairer, affaires, affairisme, affairiste, affaissé, affaissement, affaisser, affaitage, affaitement, affaiter,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Vraiment Top

Ils ressemblent à de la grêle mais sont toujours plus petits que 5mm. C'est ce qu'on appelle le grésil.

它们看起来像冰雹,但总小于5毫米。这所谓的雨夹雪。

评价该例句:好评差评指正
Jamy的科普时

Durant leur chute, les grains de grésil arrachent des électrons, des charges négatives, aux grains qui montent qui, du coup, deviennent positifs.

落过程中,雨夹雪颗粒从上升的,颗粒中夺取电子(负电荷),从而变成正电荷。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


affect, affectable, affectant, affectation, affectation à la demande, affecté, affecter, affectibilité, affectif, affection,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接