有奖纠错
| 划词

1.Elle se met en pyjama pour aller au lit.真人慢速

1.她穿上睡衣,上床睡觉。

评价该例句:好评差评指正

2.Il m'a surprise en pyjama.真人慢速

2.他突然出现,我正穿着睡衣

评价该例句:好评差评指正

3.Ce pyjama est en soie.真人慢速

3.这件睡衣蚕丝制的。

评价该例句:好评差评指正

4.Eh poupée, tu couches à poil ou en pyjama ?

4.(陌生人:)哎小光着身子睡觉还穿着睡衣呢?

评价该例句:好评差评指正

5.La voiture des pompiers s'arrête. On voit Paul et ses parents assis sur le trottoir. Ils sont en pyjama.

5.消防车赶到了,Paul和他父母坐在路边,身上还穿着睡衣

评价该例句:好评差评指正

6.L'un d'eux était assez grand pour pouvoir être identifié comme provenant d'une paire de pantalons de pyjama.

6.其中一块较大,可明显确定为一条睡裤的残余部分。

评价该例句:好评差评指正

7.Poids plume et maxi confort ! Le pyjama en velours, applique broderies devant, col rond, manches longues contrastées, ouverture pressionnée devant et entrejambe.

7.轻如羽毛,舒无限!绒质睡衣,前片刺绣,圆领,长袖,前片后大腿处有钦钮连接。

评价该例句:好评差评指正

8.Il se leva , et , en pyjama et en pantoufles , suivit le garçon jusqu’à la salle de bains , où on l’entendit bientôt sifflerjoyeusement .

8.他从床上来, 穿着睡衣和拖鞋, 跟着服务员一直到洗澡间, 不久就听到他在那里高兴了口哨。

评价该例句:好评差评指正

9.Bien qu'aucun de ces fragments ne comporte de marque d'identification, leur couleur, leur motif et leur confection indiquent qu'ils proviennent d'une paire de pyjamas de marque Panwear.

9.虽然这些碎片上没有任何可供确认之用的标记,但它们的颜色、花纹和结构都表明,它们来一条Panwear牌的睡裤。

评价该例句:好评差评指正

10.D'autres fragments de plastique associés à la radio ont été découverts dans d'autres vêtements dont on estime qu'ils proviennent de la valise principale - à savoir un maillot en T (T-shirt) blanc, un pyjama de couleur crème, une veste à chevrons et des pantalons à chevrons - ainsi que dans les quatre vêtements dans lesquels des fragments de papier ont été trouvés.

10.在被认为曾经放在爆衣箱中的其他衣物中,即白色短袖圆领运动衫、乳白色睡衣、人字呢外套以及棕色人字呢长裤中,发现与该收放机有关的其他塑料碎片,另外四件物品中发现有纸张的碎片。

评价该例句:好评差评指正

11.Parmi les articles que le témoin se rappelait avoir vendus à cette occasion, il y avait deux paires de pantalons de marque Yorkie, deux paires de pyjamas rayés de la même marque que le fragment Panwear, une veste en tweed, une barboteuse bleue de marque Babygro, deux chemises Slalom de 16,5 pouces de tour de col, deux cardigans, l'un marron et l'autre bleu, et un parapluie.

11.证人记得卖给他的物品之中有两条Yorkie牌长裤、一条与Panwear牌睡裤碎片同一个牌子的长条纹睡裤、两件呢子外套,一件蓝色婴儿连衫裤,两件衣领尺寸为16 1/2的Slalom牌衬衫,两件卡迪根式开襟毛衣,其中一件为棕色,另一件为蓝色,以及一把雨伞。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


大醇小疵, 大词, 大慈大悲, 大刺蛇尾属, 大葱, 大粗疏果的, 大错, 大错特错, 大错误, 大打出手,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

哈利·波特与密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

1.Harry enfila son pyjama, se mit au lit et attendit.

哈利穿上睡衣躺到床上等着。

「哈利·波特与密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets」评价该例句:好评差评指正
慢慢从头学法语

2.Oui, mon frère ne porte pas pyjama rose!

不穿红色睡衣

「慢慢从头学法语」评价该例句:好评差评指正
Caillou

3.Ton papa pensait que j'étais encore en pyjama!

你爸爸认为仍然穿着睡衣

「Caillou」评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

4.Je pense que c'est important plutôt que d'offrir un pyjama au bébé.

认为这比给宝宝穿睡衣更重要。

「精彩视频短片合集」评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

5.Trop fatigués pour parler longtemps, ils enfilèrent leur pyjama et se mirent au lit.

他们已精疲力竭,不想再多说话,一个个换上睡衣就倒睡了。

「哈利·波特与魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers」评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

6.Tout le monde était en pyjama et les réjouissances durèrent toute la nuit.

大家穿着睡衣,庆祝活动持续了整个晚上。

「哈利·波特与密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets」评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

7.En mettant son pyjama, Harry regarda le lit de Neville.

哈利穿睡衣时朝纳威看了一眼。

「哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

8.Seamus attendit d'avoir fini de boutonner son pyjama pour répondre.

西莫没有马上回答,一直把睡衣好了才说话。

「哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」评价该例句:好评差评指正
Iconic

9.On passe notre vie en pyjama à l'Opéra de Paris, dans des lainages, dans des trucs.

们在巴黎歌剧院穿着睡衣,穿着羊毛衫,穿着其他衣服。

「Iconic」评价该例句:好评差评指正
Piece of French

10.Maintenant c'est l'heure d'aller s'habiller, je ne peux malheureusement pas rester en pyjama toute la journée.

现在该穿衣服了,不幸不能整天穿着睡衣

「Piece of French」评价该例句:好评差评指正
Caillou

11.Mais voyons que fais-tu encore en pyjama?

但是你知道你仍然穿着睡衣

「Caillou」评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

12.Oh! Je pensais que c'était parce que le soleil mettait son pyjama rouge pour aller se coucher.

哦!还以为是因为太阳经常穿上红色睡衣去睡觉。

「Vraiment Top」评价该例句:好评差评指正
电台访谈录

13.Sofiane il est en pyjama je pense.

想Sofiane正穿着睡衣

「电台访谈录」评价该例句:好评差评指正
动物世界

14.Leur pyjama rayé n'est pas d'une grande discrétion.

它们条纹“睡衣”太显眼了。

「动物世界」评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

15.Parfois en pyjama, mal coiffée, dans sa chambre en désordre.

有时候,她穿着睡衣头发凌乱,房间也乱七八糟。

「un jour une question 每日一问」评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

16.Elle donna un pyjama à Harry et déplia un paravent autour de lui.

给了哈利一套睡衣,并拉上他周围帘子。

「哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

17.Ils enlevèrent leurs robes de sorciers et mirent leurs pyjamas en silence.

他们默默地脱掉袍子,换上睡衣

「哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」评价该例句:好评差评指正
时尚密码

18.Il y a des pyjamas de plage, des pantalons, des robes du soir légères.

有沙滩裤、裤子和轻便晚礼服。

「时尚密码」评价该例句:好评差评指正
电台访谈录

19.Les gens ils sont chez eux. Sofiane il est en pyjama je pense.

人们在家里。想Sofiane正穿着睡衣

「电台访谈录」评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第一册

20.Donne-la-moi. Je vais l'ouvrir... Oh! un pyjama en soie. Merci beaucoup. C'est trop gentil.

把它给来打开它… … 噢!是一件丝绸睡衣。太谢谢了,您太客气了。

「北外法语 Le français 第一册」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


大胆, 大胆的, 大胆的笔触, 大胆的行动, 大胆的计划, 大胆的人, 大胆的设想, 大胆地, 大胆地<书>, 大胆独创的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接