La Revolución de Octubre ha abierto una nueva era.
月革命开创了
个新纪元.
代，期，阶段：
代. 
个安定阶段. 代. 代，宇宙航行代. 
发酵罐.六日为元年元旦]. La Revolución de Octubre ha abierto una nueva era.
月革命开创了个新纪元.
Cuando era pequeño, me decían que si era bueno iría al cielo.
当我
候，他们说只有好人才能进天堂。
Cuando era niña, era muy ingenua, creía que en el mundo sólo había personas buenas.
当我是孩子候，我是单纯，认为这个世界上只有好人。
Che Guevara era argentino de nacimiento.
切格瓦拉是阿根廷人。
La pista del oso era muy clara.
熊足迹很清晰。
La intensidad de su rencor era perturbadora.
强烈怨恨让他快疯了。
¿Quién descubrió que la tierra era redonda?
谁发现地球是圆？
Este era el uniforme de mi hermana.
这是我姐姐制服。
Ella tenía malicia, no era una inocente paloma.
她坏心眼很多，不是什么好鸟。
Indudablemente era el hombre más importante del equipo.
毫无疑问，这个男人是球队最重要人。
El ganador del concurso era de etnia gitana.
比赛冠军是吉普赛人。
Nosotros éramos estudiantes y tú eras un profesor.
我们扮学生，你来扮老师。
Hace años la homosexualidad era delito en España.
在几年前西班牙同性恋是犯罪。
El barco era juguete de las olas.
船只随波漂动。
Nadie pensaba que esa guapa era una matadora.
没人想到那个漂亮女孩是个杀人犯。
La mecánica de los coches antiguos era menos complicada.
老型车机械装置比较简单。
Aunque no lo pareciera, su comportamiento era muy honesto.
尽管看上去不像，但是他行为非常正派。
El dueño era un ser bárbaro carente de piedad.
老板是个没有同情心、残忍家伙。
De todos era conocida la calidad culinaria del restaurante.
那家餐厅菜肴质量上乘是众所周知。
Antes la reina de España era la señora Sofía.
之前西班牙女王是索菲女士。
声明：以上例
、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
