promedio 专八

1.El promedio de asistencia diaria a clase es de cincuenta alumnos.

每上课的学生平均是五十.

2.Las proyecciones se basan en el promedio de los anteriores 18 meses.

预测是根据以往18个月的平均数作的。

3.El porcentaje programado de reducciones es del 20% aproximadamente por año como promedio.

所计划的淘汰速率约为平均每年20％。

4.Mazio a Kampala, que fluctúan en promedio, entre 15 y 18 kilogramos cada 10 días.

他平均每十15至18公斤黄金。

5.La región de África tiene el promedio de emisiones por habitante más bajo, con 2,4 toneladas.

非洲区域的均排放量平均低，为2.4吨。

6.El promedio general de Estonia era 1.004 coronas.

爱沙尼亚的平均总额为1 004克朗。

7.En promedio cada embarazada recibe 3,8 controles durante su embarazo.

平均每个妇女在怀孕期间接受了3.8次检查。

8.Un buen promedio no siempre implica prosperidad para los más pobres.

不低的平均水平未必变成贫穷者的繁荣。

9.En promedio, es cinco veces mayor que las inversiones extranjeras.

平均来讲，国内私资本是外国投资的五倍。

10.Aproximadamente 1.200 isleños reciben prestaciones de un promedio de 500 dólares mensuales.

大约1 200名岛民领取了月平均500加元的福利金。

11.En estas escuelas se atiende una matrícula en promedio de 2.500 alumnos.

这些学校平均招收2 500名学生。

12.En promedio, cada año 15.000 filipinas emigraban en busca de trabajo en el servicio doméstico.

每年平均15 000名菲律宾妇女移徙到海外从事家政工作。

13.Indiquen el promedio de muchachas y mujeres jóvenes que se benefician anualmente de esta derogación.

请解释废止关于禁止怀孕少女入学的条文影响如何。

14.La directora mujer promedio tiene entre 30 y 45 años, está casada y tiene dos hijos.

妇女管理员平均为30-45岁，已婚，有两个子女。

15.El PMA también distribuye 9.881 toneladas de alimentos por mes a un promedio de 582.934 beneficiarios.

粮食计划署每月还向平均582 934名受益者分发9 881公吨粮食。

16.El número promedio de cigarrillos que fuman los jóvenes en Siria es aproximadamente tres diarios.

叙利亚青年的平均吸烟数量为每日大约3支。

17.La tasa de matrícula bruta en las escuelas primarias se sitúa actualmente en un promedio del 99%.

学总入学率现在平均为99％。

18.87 Se reducirá a 40 el promedio de alumnos por aula en los cursos primero a quinto.

87 1-5年级的每班学生数平均将减少到40名。

19.En las 32 elecciones restantes, la Asamblea General ha realizado en promedio más de 13 rondas de votación.

在其余32次选举中，平均要求投票13次以上。

20.En ese documento figuran cálculos y previsiones basadas en un promedio de 62 días de enjuiciamiento por acusado.

这些文件中所作的计算和预测都是以平均每名被告六十二的审判期间为前提的。