trece

Hay trece tiendas en la península, once en España y dos en Portugal.

在半岛上有13家店，11家在西班牙，2家在葡萄牙。

Más de trece millones de personas utilizaron el tranvía de Tenerife durante 2009.

2009年，有超过一千百万人使用过特内里费岛的有轨电车。

La proposición tuvo trece votos de minoría

提案有票反对.

Trece acuerdos y más de 300 compromisos constituyeron un plan extenso y amplio para el cambio.

项协定和300多项承了广泛和全面的变革蓝图。

De acuerdo al artículo 2 del Código de la Niñez y la Adolescencia, niño o niña es todo ser humano menor de trece años.

《儿童及青少年法》第2条规定，儿童是指年龄低于13岁的人。

Namibia, con sólo trece años de independencia y limitados recursos, ha alcanzado grandes progresos en lo que respecta a la igualdad entre los géneros.

纳米比亚独立才年，且国家资源有限，但在实现两性平等方面已取得长足的进步。

Trece millones de personas en todo el mundo se inyectan drogas, la mayoría de ellas en Europa oriental y central, y en Asia meridional y sudoriental.

全世界有1,300万人注射毒品，其中大多数在中东欧以及南亚和东南亚。

Trece Estados (Barbados (Estado Signatario), el Canadá, el Ecuador, Egipto, Filipinas, Indonesia (Estado Signatario), Kuwait (Estado Signatario), Malta, Myanmar, Nueva Zelandia, los Países Bajos, la República Checa (Estado Signatario) y Suecia) indicaron que no estaban en condiciones de hacerlo.

个国家(巴巴多斯(签署国)、加拿大、捷克共和国(签署国)、厄瓜多尔、埃及、印度尼西亚(签署国)、科威特(签署国)、马耳他、缅甸、荷兰、新西兰、菲律宾和瑞典)表示它们不可这么做。