La edición de sus obras completas durará varios años.
他的全集出版要花好几年。
publicar; editar
La edición de sus obras completas durará varios años.
他的全集出版要花好几年。
La Junta de Publicaciones del PNUMA aprobó la publicación del informe.
该项目的报告已获环境署出版委员会批准出版。
Cuatro de las publicaciones de la CESPAO se han considerado las más importantes.
四种西亚经社会出版物已被指定为龙头出版物。
Espero aclarar esto en un libro mío que se publicará en breve.
我想在我即将出版的书中澄清这一点。
Ese anexo es un buen complemento a la biografía publicada.
本附件是已出版的传记的一个很好的补充。
Se encarga de la planificación editorial.
他负责出版规划。
Este periódico sale todos los días.
这份报纸每天
出版。
Mi humor es más dócil. He publicado libros y dirigido filmes.
我的幽默是最好利用的。我已经出版了书，导演了影片。
Ya se han publicado las actas del período de sesiones conmemorativo7.
纪念届会的记录现在已经出版。
Distribución de las publicaciones jurídicas de las Naciones Unidas.
联合国法律出版物的提供。
Muy pronto se publicará un compendio de todos estos instrumentos.
关于所有这些工具的概要即将出版。
Los resultados se harán públicos a través de publicaciones adecuadas.
将通过适当的出版物公布结果。
La publicación de dicho Repertorio no se ajusta necesariamente a ese objetivo.
出版这个汇编不一定与这个目标一致。
Se publicaron cuatro informes semestrales sobre incautaciones importantes de drogas.
出版了四份半年期的重
案件报告。
Las publicaciones regionales se financian con cargo a recursos extrapresupuestarios.
将通过预算外资源为区域出版物提供资金。
En total se publicaron en la República Srpska 441 libros.
在塞族共和国出版的书籍总数为441种。
El Gobierno del Brasil ha emprendido una labor de publicación de material educativo.
巴西政府在出版指导材料方面进行了投资。
Pueden obtenerse, previa petición, ejemplares de las publicaciones relacionadas con las actividades de investigación descritas.
与上述研究活动有关的出版物备有副本备索。
Los organismos nacionales respectivos publicaron traducciones de la guía al coreano y al portugués.
韩文和葡文译本已由相应的国家机构出版。
Los autores del informe también han consultado documentos oficiales publicados en Israel.
报告的作者们也参考了以色列出版的官方文件。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
