现代史

1.Hoy en día muchos pretenden ignorar, justificar o aun peor, borrar esta triste parte de la historia contemporánea.

今天，许多人试图忽略现代史的那一悲惨篇章，为其辩解甚至想抹煞它。

2.El muro representa una señal más visible de la transformación del territorio en una enorme prisión al aire libre, algo sin precedentes en la historia moderna.

隔离该领土变成一座庞大的露天监狱的最明显的象之一，这在现代史上前所未有的。

3.A la edad de 58 años, Juan Pablo II se convirtió en el primer Papa eslavo, el primer Papa no italiano en 455 años y el Papa más joven de la historia moderna.

的约翰-保成为455年以来第一位由非意大利人担任的斯拉夫裔教皇，以及现代史上最年轻的教皇。