自传

Hay que recordar que un CV es un resumen y no una biografía.

要记住CV只是个简介而非传。

Tal ha sido la impunidad, que el autor de esas monstruosas acciones se ha jactado en declaraciones y entrevistas que ha publicado el New York Times, otros medios impresos y televisivos de los Estados Unidos, y hasta en un libro autobiográfico.

尽管如此，此犯的肇事者逍遥法外，在《纽约时报》、其他媒体和美国电台得意洋洋地公开夸，发表声明和进行面谈，甚至版传。