+e
：Les enquêtes sont confiées à la police judiciaire.
调查是由附属于刑事调查处的一个警官特别小组的进行的。
，保险
本；本中的所有的Les enquêtes sont confiées à la police judiciaire.
调查是由附属于刑事调查处的一个警官特别小组的进行的。
La sécurité était généralement assurée par la police sierra-léonaise.
塞拉利昂警察通常提供保安。
Les femmes victimes de violence alertent davantage la police.
更多的遭受暴力的妇女报了警。
Nous avons une police et une justice qui fonctionnent.
警察和司法制度已经开始运作。
L'homme armé a été tué par la police israélienne.
该枪手已被以色列警察击毙。
Dans la Fédération, ce rôle incombe à la police financière.
波斯尼亚和黑塞哥维那联邦由经济警察负责解决这个问题。
Un quart des patrouilles ont été effectuées avec la police afghane.
其中四分之一的巡逻与阿富汗警方联合进行。
On a aussi créé des cellules féminines dans la police népalaise.
尼泊尔警察局也设立妇女问题小组。
La Norvège convient qu'il importe de renforcer la police nationale afghane.
挪威赞成，必须加强阿富汗国家警察部队。
Il ne faut pas que la politique s'ingère dans la police.
必须在警察工作中排除政治因素。
Un quart de ces patrouilles est effectué conjointement avec la police afghane.
其中1/4的巡逻是与阿富汗警方联合进行的。
Les attaques dirigées contre la police iraquienne sont un autre phénomène inquiétant.
攻击伊拉克警察是另一个令人不安的趋势。
Les certificats médicaux sont demandés par la police au cours de leurs enquêtes.
警方在调查过程中例行地要求提供医疗证明。
Dans tous les cas, les faits ont été imputés à la police.
所有这些案件都提到警察应当负责。
En attendant, c'est la police provinciale qui protège les sites d'inscription.
在此之前，由各省的警察负责保护选举站点。
La Cour ne dispose pas d'une police propre pour procéder à leur arrestation.
法院没有自己的警察部队来逮捕这些人。
L'un d'entre eux, Raouf Gourbanov, aurait été sévèrement battu par la police.
其中一人Raouf Gourbanov据说受到警察的痛打。
De plus, une plainte pénale pour violences illicites pourrait être adressée à la police.
另外，也可以就非法强暴向警方提出刑事控告。
Le représentant de la France s'interrogeait sur le futur décret concernant la police.
法国代表询问即将发布的关于警察的命令。
Toutefois, la MONUC a effectué quelques patrouilles conjointes avec la police d'intervention rapide.
不过，联刚特派团有时还是同快速反应警察一同巡逻。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
