Examen de la corruption de fonctionnaires d'organisations internationales publiques.
审议涉及国际公共组织
员的贿赂问题。
Examen de la corruption de fonctionnaires d'organisations internationales publiques.
审议涉及国际公共组织员的贿赂问题。
Analyse des coûts et évaluation des services de santé publique.
对公共卫生服务的成本分析
评估。
La vie tant publique que politique reste dominée par les hommes.
公共政治生活依然是男子为主的领域。
Toutes les écoles primaires publiques et la plupart des établissements publics du secondaire sont mixtes.
所有国立小学
国立中学都是男女同校。
Le Laboratoire de santé publique fournit un appui technique au Département de la santé publique.
公共卫生实验室向公共卫生司提供技术支持。
Les politiques publiques exacerbent souvent ces inégalités.
公共政策常常加剧这样的不平
。
La recommandation est appliquée aux entreprises publiques.
已对公有企业实施这项建议。
Son objectif vise à tromper l'opinion publique.
它的目标是欺骗公众舆论。
Une importante activité consiste à sensibiliser l'opinion publique.
种重要的活动形式常常是提高大众的认识。
Tout d'abord, l'aide publique au développement doit doubler.
，方发展援助必须翻番。
Les participants ont examiné le rôle spécifique des administrations publiques.
会议还讨论了政府的具体作用。
Il est également possible de téléphoner depuis des cabines publiques.
此外，打电话可使用公用电话。
Nous sommes également satisfaits de la multiplication des séances publiques.
我们对举行更的公开会议表示赞赏。
Cette contraction des finances publiques semble avoir un certain effet.
紧缩公共开支带来了些影响。
La réforme de l'administration publique est une priorité pressante.
公共行政改革是个紧迫的优先事项。
Je vous remercie également d'avoir organisé cette séance publique.
我还要感谢你召集这公开会议。
Examen des activités de l'ONU en matière d'administration publique.
审查联合国在公共行政方面的活动。
Les droits aux vacances sont supérieurs aux vacances publiques annuelles statutaires.
享受的休假不包括每年法定的休假日。
L'État partie est également prié de rendre publiques les constatations.
此外还请缔约国公布委员会的意见。
Ces ressources, notamment l'aide publique au développement, doivent être accrues.
包括方发展援助在内的这些资源必须得到扩大。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
