互动游戏

La Division des stupéfiants a mis à jour sa page d'accueil et introduit de nouveaux jeux interactifs pour attirer les jeunes.

禁毒处亦把网页更新，并引入新的动游戏，以吸引青少年浏览。

Une série de jeux interactifs étaient également organisés pour les visiteurs, invités notamment à deviner le nombre exact de macarons utilisés dans une pyramide.

一系列动游戏也在旅游者中展开，其中有一个就是他们要猜一个马卡隆金字有多少个小马卡隆。

De même, des moyens de communication plus efficaces, en particulier pour les enfants, peuvent être élaborés en utilisant les TIC (forums de discussion, weblog, vidéo en ligne, jeu interactif et SMS).

使用息和通技术（联网聊天、网络博客、线上、动式游戏和短）也可以发展出更有效的通方式，特别是用于儿童参与。

Cependant, l'exercice du droit au repos, aux loisirs et au jeu est souvent entravé faute de possibilités pour les jeunes enfants de se rencontrer, de jouer et d'interagir dans un environnement sécurisé, favorable, stimulant, dépourvu de stress et conçu pour eux.

然而，由于幼儿很少有机会在以儿童为中心、安全、得到支持的、激励性和没有压力的环境中相聚、游戏和动，因此常常阻碍实现休息、闲暇和游戏的权利。