便捷

Le classement par dates est plus pratique pour moi.

按类对我来说更便捷。

Shanqingshuixiu, de transport pratique et le développement économique.

山青水秀、交通便捷、经济发达。

Ouvre trois lignes, ce qui porte commodité.

开辟了三条水线，带来了便捷。

Nous allons laisser notre service vous permet d'être plus pratique.

我们会让我们的服务让你更加便捷。

De transport, pratique, abordable, l'assurance de la qualité de crédibilité.

交通运输便捷，价格合理，质量信誉保证。

Est engagée dans le développement de l'efficacité, du matériel pratique.

主要是致力于发展各种高效率，加工便捷的设备。

Étrangères avec les entreprises nationales excellent, efficace et pratique des services de logistique internationale.

为国内对外企业提供了卓越、高效、便捷的国际服务。

Par souci de commodité seulement réseau de la co-opération, s'il vous plaît appel ou d'un face-à-face.

网只是提供便捷需合作请面谈或致电。

Il est également préoccupé par la question de la facilité d'accès à l'examen judiciaire.

他对获得司法审查的便捷程度表示关切。

Pratique du trafic, l'avantage évident.

交通便捷，区位优势明显。

Elle se prête assez aisément à l'agrégation des données au niveau régional.

它还提供了区域一级相对便捷的汇总方法。

L'enregistrement devrait être rapide, facile à obtenir et peu coûteux.

登记程序应快速和便捷、容易使用和费用不高。

Il peut être perfectionné et modifié rapidement et commodément.

要对新系统作出修改和改进，也非常便捷。

Certaines cliniques sont dotées d'installations de maternité pour faciliter aux femmes un accouchement sans risque.

一些诊所还设有妇产设施，孕妇可以更便捷地生产。

Changsheng Shenzhen logistique mis en place un système efficace, sûr, pratique la plate-forme logistique de transport.

深圳长公司建立了一个高效、安全、便捷的运输平台。

L'Examen stratégique a proposé un nouvel instrument de financement pour imprévus facilement accessible.

“战略审查”提议设立新的“便捷通道应急筹资机制”。

En s'instruisant, l'individu pouvait facilement échapper aux emplois traditionnellement réservés à sa caste.

通过教育即可便捷地摆脱传统性的种姓职业，因此种姓成为一种地位概念。

Sur le plan pratique, le plus simple serait d'utiliser les plus grandes circonscriptions administratives existantes.

就选举的实际可行性而言，采用较大的常设行政单位将是最便捷的选择。

Société située dans la ville historique de Quanzhou, à côté de l'aéroport et les autoroutes, emplacement idéal.

公司位于历史名城泉州，紧邻机场和高速公路，地理位置优越便捷。

De la Meiko Nanjing, Hefei, et d'autres grandes et moyennes ville d'environ 100 kilomètres, le trafic est pratique.

明光距南京、合肥等大中城市百公里左右，交通十便捷。