地方港

Tous les départements, les collectivités locales et les gouvernements des Régions administratives spéciales de Hong Kong et de Macao ont déjà pris des mesures appropriées pour mettre en oeuvre cette résolution.

目前，各部门、各地方政府和港、澳特区政府均已采取相应措施执行该决议。

Les réfugiés et personnes déplacées constituent un des groupes les plus vulnérables dans le monde aujourd'hui, parce que même s'ils ont été réinstallés dans des endroits qui leur offrent une protection immédiate, leur vie est néanmoins exposée à de nombreux dangers.

难民和内部流离失所者是当今世界上最易受伤害群体，为管重新安置到立即为其提供安全港的地方，然而却受到很多对其生命的威胁。