Ils jouissent également des mêmes droits que les autres résidents palestiniens en matière de vote.
巴勒斯坦难民还与其他巴勒斯坦居民一
有
举权。
Ils jouissent également des mêmes droits que les autres résidents palestiniens en matière de vote.
巴勒斯坦难民还与其他巴勒斯坦居民一有举权。
Le problème des réfugiés de Palestine est l'aspect le plus complexe de la question palestinienne.
巴勒斯坦难民问题是巴勒斯坦问题最为复杂的一个方面。
Nous attendons donc de ce nouveau gouvernement qu'il respecte les obligations contractées par l'Autorité palestinienne.
因此，我们期待着巴勒斯坦政府履行巴勒斯坦权力机构承担的义务。
Les Palestiniens ont le droit de créer un État palestinien indépendant, viable et souverain.
巴勒斯坦人民有权利建立一个享有主权、能
生存和独立的巴勒斯坦国家。
Ce terrorisme, c'est l'occupation des terres palestiniennes et la répression du peuple palestinien.
这一恐怖主义是对巴勒斯坦土地的占领和对巴勒斯坦人民的镇压。
La position du Hamas, qui demeure ambiguë, dessert le peuple palestinien.
以哈马斯为首的巴勒斯坦政府继续含糊其辞，确实不符合巴勒斯坦人民的意
。
Mme Rasheed (Observatrice pour la Palestine) veut dire sa satisfaction de l'heureuse issue du vote.
Rasheed
（巴勒斯坦观察员）说，巴勒斯坦代表团对表决的积极结果表示赞赏。
Un nouveau gouvernement palestinien n'a pas encore été formé.
新巴勒斯坦政府迄今仍未组成。
Il faut trouver les moyens de continuer à soutenir le peuple palestinien.
必须设法继续支持巴勒斯坦人民。
La Norvège appuie pleinement le processus de réforme palestinien.
挪威充分支持巴勒斯坦改革进程。
La situation en Palestine ne s'est aucunement améliorée.
巴勒斯坦的局势没有任何改善。
L'observateur de la Palestine a fait une déclaration.
巴勒斯坦观察员作了发言。
La situation des enfants palestiniens doit être profondément améliorée.
巴勒斯坦儿童的处境急需改善。
Voilà maintenant 60 ans que le peuple palestinien est sans patrie.
来巴勒斯坦人民一直没有家园。
L'économie palestinienne demeurait dans une situation précaire.
巴勒斯坦经济仍然步履维艰。
Le peuple palestinien connaît une grande tragédie.
巴勒斯坦人民正在遭受一场灾难。
Nous n'avons pas essayé de faire du mal au peuple palestinien.
我们没有试图伤害巴勒斯坦人民。
La question de Palestine serait un autre thème approprié.
巴勒斯坦问题可以成为下一个主题。
Au cœur de la crise du Moyen-Orient se trouve la question palestinienne.
中东危机的核心是巴勒斯坦问题。
Nous sommes très préoccupés par les souffrances endurées par la population palestinienne.
我们非常关切巴勒斯坦人民的痛苦。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
