Un poste de fonctionnaire chargé des achats (P-3), à la Division des achats.
所需采购司采购干事员额(P-3)。
筑
某处采购某物Un poste de fonctionnaire chargé des achats (P-3), à la Division des achats.
所需采购司采购干事员额(P-3)。
La création d'une telle équipe a donc été proposée.
采购处现有工作人员全部在履行核心采购职能。
L'usage général tient pour important tout achat supérieur à l'équivalent de 100 dollars.
一般认为，凡超过相当于100美元的采购即被视为大宗采购。
L'Instance s'est rendue dans les comptoirs pour examiner les systèmes d'enregistrement des achats de diamants.
监测机制访问了各采购办公室并审查了登记钻石采购业务的制度。
Les fonctionnaires chargés des marchés publics et les fonctionnaires des contributions.
公共采购
员和税务员。
Les achats accessoires sont payables en monnaie locale.
杂项采购可用当地货币支付。
L'audit n'a révélé aucune divergence importante et a recommandé d'instaurer un processus d'amélioration permanente.
审查表明没有重大出入，采购处并采纳了多项审计
议，采购工作将不断改进。
Il en est résulté un certain nombre d'achats inutiles.
这导致出现一些浪费的采购。
Nous étudions attentivement la question des achats au niveau local.
我们非常重视当地采购问题。
Le FNUAP a pris de nouvelles mesures pour améliorer ses procédures d'achat.
人口基金进一步加强采购程序。
Il n'existait aucun plan d'achat au siège.
难民署总部没有采购计划。
L'acquisition d'autres armes doit être approuvée par le Gouvernement.
采购其他武器必须得
政府许可。
Des mécanismes de contrôle des opérations d'achat seront mis en place.
要
制采购的适当机制。
La sous-traitance comme stratégie en matière d'achats a été provisoirement laissée de côté.
将外包作为一种采购策略一事，一直搁置不议，目前正在对儿童基金会商品采购范围进行彻底审查。
Plusieurs dispositions de la Convention ont trait aux marchés publics.
该公约的若干条款涉及公共采购。
La Division des achats participe activement à ce projet.
采购司是这项工作的积极参与者。
Travaux futurs envisageables dans le domaine des marchés publics.
公共采购领域未来可能开展的工作。
Elle n'a pas fourni de pièces justificatives concernant des achats de nourriture.
它没有提供任何食品采购的证据。
La répartition géographique des marchés varie d'une année sur l'autre.
采购的地理分配各年不尽相同。
Une autre lacune importante touche le domaine de la réforme des achats.
另一个关键缺陷是在采购改革方面。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
