现在时

El pretérito perfecto me parece muy útil.

我觉得现在完成时是很有用。

No distinguía los tiempos verbales pasado y presente ni las voces pasiva o activa del idioma coreano.

她不能区别朝鲜语过去时和现在时以及被动语态和主动语态。

Ahora son las 12.20; ¿cómo se prevé proceder a partir de ahora?

现在是12时20分；你如从现在起将如讨论？

En estos mismos momentos equipos de expertos israelíes y de las Naciones Unidas examinan las consecuencias de esas medidas para la libertad de movimiento de los civiles palestinos.

就在现在发言时，以色列和合国专家组正在审查影响巴勒斯坦平民行动自施后果。

Por lo tanto, ha llegado el momento de solucionar la situación al emprender una verdadera reforma institucional de nuestra Organización y de que África recupere sus derechos legítimos con miras a aumentar la legitimidad y la eficacia de las decisiones y resoluciones del Consejo de Seguridad, así como su capacidad de enfrentar los nuevos retos y amenazas que se plantean para la comunidad internacional.

因此，当我们开始对本组织进行真正机构改革时，现在应当纠正这种局面，并且让非洲恢复其合法权利，以便加强安全理事会行动和决议合法性和有效性，及其解决国际社会面临新挑战和威胁能力。