Los jóvenes deben ser considerados como parte de la solución.
我们必须将青年人视为解决办法
组成部分。
虑过..， 谨慎.:
人.. 虑之后.
值得尊敬.
虑, 衡量, 认为, 尊敬虑
尊重别人
虑, 衡量, 重要问题
, 尊重, 可观Los jóvenes deben ser considerados como parte de la solución.
我们必须将青年人视为解决办法组成部分。
Cualquier reunión y procesión que carezca de dicho permiso será considerada ilícita.
未经许可，任何集会游行都属非法。
La adaptación también fue uno de los elementos fundamentales considerados en la autoevaluación.
适应也是自我评估中虑一个关键
。
No obstante, las mujeres a menudo son consideradas únicamente como víctimas del conflicto.
是，妇女通常仅仅被视为冲突受害者。
Cuatro de las publicaciones de la CESPAO se han considerado las más importantes.
四种西亚经社会出版物已被指定为龙头出版物。
El centro es una iniciativa de Hungría, y esperamos que sea considerado digno de apoyo.
这个中心是匈牙利倡导设立，我们希望你们会发现它值得你们给予支持。
El primer caso debe ser considerado un indicio primario y el segundo un indicio secundario.
前一种情况应被看作是一个主要迹象，后一种情况应被看作是一个次要迹象。
Otros, al parecer los menos, han considerado lo contrario.
有些法院则做出相反裁定，这样法院是少数。
Se han considerado diversas maneras de aplicar los objetivos.
为执行《千年发展目标》虑了几种方法。
Los representantes que se abstengan de votar serán considerados no votantes.
表决时弃权代表应视为没有参加表决。
Los jóvenes deben ser considerados parte de la solución, y no un problema.
青年人必须被认为是解决方法一部分，而是问题一部分。
Será considerada por el Consejo de Administración en su próximo período de sesiones.
理事会下一届会议将讨论这个问题。
El Canadá siempre ha considerado a la NEPAD un compromiso a largo plazo.
加拿大一贯将新伙伴关系视为一项长期承诺。
También se ha considerado que bastaría con una referencia a las “pólizas de fletamento”.
仅仅提及“租船合同”也被认为已经足够。
En todos los países considerados, se ha completado la Primera Fase (capacitación de instructores).
在所有受访国家中，第一阶段培训（即对培训员培训）工作业已完成。
El mandato de la Relatora Especial corresponde a la categoría de actividades consideradas perennes.
特别报告员任务属于被视为具有常年性质活动一类。
No se ha considerado ningún cupo de base regional, excepto en la Unión Postal Universal.
除万国邮政联盟之外，皆虑任何区域配额。
En los últimos 30 años, el número de países considerados menos adelantados se ha duplicado.
来最发达国家数目翻了一番。
Se tiene considerado implantar la calidad administrativa en 172 trámites en diversos ámbitos de aplicación.
计划加强各个应用领域172项程序行政质量。
Desde los comienzos de la vida en sociedad, las mujeres han sido consideradas inferiores al hombre.
自从出现人类社会以来，就认为妇女地位低于男子。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达
亦代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
