No tengo criterio en cuestiones de arte.
对于艺术问题我一无所知.
No tengo criterio en cuestiones de arte.
对于艺术问题我一无所知.
No han decidido todavía en esa cuestión.
他们还没有对那个问题做出决定。
Aprovecharé la primera oportunidad para hablarle de esta cuestión.
一有机会我就跟他谈这个问题。
Este método simplificar el procedimiento de la cuestión.
这个方法化了解题步骤。
No sabe maldito a la cosa de esta cuestión.
他对这问题亳无所知.
Ha penetrado poco en el estudio de la cuestión.
他对那个问题研究得还不深入。
Hay que separar los dos aspectos de la cuestión.
必须把问题两个方面加区别。
Estamos en condiciones de debatir esas cuestiones.
我们随时准备讨论这些问题。
Hoy quisiera centrarme en dos cuestiones precisas.
今天,我愿强调具体2点容。
No deberíamos limitarnos a las cuestiones tradicionales.
我们不应局限于传统问题。
Quisiera referirme brevemente a algunas cuestiones concretas.
让我就一些具体问题发表几点意见。
De hecho, incluyeron esas cuestiones en su constitución.
它们实际上已经将这些问题载入国家宪法。
Es necesario prestar mayor atención a esas cuestiones.
必须更多地关注这一领域。
Para concluir, quisiera referirme a otras dos cuestiones.
最后,我要提及两个其他问题。
Permítaseme referirme a la cuestión del medio marino.
请允许我谈一谈海洋环境问题。
Agradecerá que la Secretaría le aclare esa cuestión.
他欢迎秘书处在这方面作出澄清。
Además la prospección biológica es una cuestión emergente.
此外生物勘探是个新出现问题。
El Fondo prepara recomendaciones generales para abordar esta cuestión.
人口基金正在拟定综合建议,解决这一问题。
El desarme de los civiles es otra cuestión preocupante.
令人关切另一个问题是解除平民武装。
Quizás habría que aclarar esa cuestión en el comentario.
这个问题也许应该在评注中加澄清。
声明:上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。